Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gedoseerde orale 3-fasen anticonceptiva bij gezonde personen.
au der er ikke set farmakodynamiske eller klinisk relevant farmakokinetisk interaktion med lavdosis trifasiske perorale kontraceptiva hos raske forsøgspersoner.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bij hoog gedoseerde busulfanbehandelingen is verslag gedaan van epileptische aanvallen.
der er indberettet krampeanfald ved behandling med høje doser af busulfan.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
singulair als alternatieve behandelingsoptie voor laag gedoseerde inhalatiecorticosteroïden bij licht persisterend astma:
26 singulair som alternativ behandlingsmulighed til lavdosis inhalationskortikosteroid til mild vedvarende astma:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
of dit ook van toepassing is op de lager gedoseerde hormonale anticonceptiva moet nog worden bevestigd.
om dette også gælder de lavere doser, der indgives i hormonelle kombinationspræventionsmidler er endnu ikke bekræftet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
orale anticonceptiemiddelen er bestaat geen farmacodynamische of klinisch relevante farmacokinetische interactie met laag gedoseerde orale 3-fasen anticonceptiva bij gezonde personen.
perorale kontraceptiva der er ikke set farmakodynamiske eller klinisk relevant farmakokinetisk interaktion med lavdosis trifasiske perorale kontraceptiva hos raske forsøgspersoner.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bij het gebruik van hoger gedoseerde coc’ s (50 microgram ethinylestradiol) wordt het risico van endometriale en ovariumkanker verlaagd.
ved anvendelse af coc i højere doser (50 mikrogram etinylestradiol) reduceres risiko for endometrie - og ovariecancer.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ritonavir gedoseerd als farmacokinetische versterker
ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: