Results for it is hard with you translation from Dutch to Danish

wait and take it with you ) .
wait and take it with you ) .

die is hard nodig.
den er hårdt tiltrængt.

dat doen is hard nodig.
er vor politik så lykkedes?

over en weer is hard opgetreden.
selvfølgelig en der en vis bitterhed.

de werkelijkheid is hard en bedreigend.
situationen er alvorlig og truende.

maar de werkelijkheid is hard en moeilijk.
der findes andre lande, hvor det ikke fungerer.

dat is gebeurd, daar is hard voor geknokt.
det er sket, og det er der kæmpet hårdt for.

een gemeenschappelijk elektronisch beveiligingsysteem is hard nodig.
vi har hårdt brug for et fælles elektronisk beskyttelsessystem.

de daling van de levensstandaard is hard en meedogenloos.
det er sket et brat fald i levestandarden.

mijnheer de voorzitter, dit kaderbesluit is hard nodig.
- hr. formand! denne rammeafgørelse er uden tvivl nødvendig.

it is possible to retire before the age of 65 .
it is possible to retire before the age of 65 .

bestand ondertekenenremove default marker from gui if it is there
signér filremove default marker from gui if it is there

afgewezen: %1unsure if it is possible to attend.
afslået:% 1unsure if it is possible to attend.

it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .

alle partijen hebben zich hier toe verplicht, en het is hard nodig.
alt dette står i beslutningen, og jeg begrænser mig til at minde om, hvad der står i beslutningen.

het verslag van de heer fuchs is hard vooral ten opzichte van de raad.
fuchs' rapport er især streng over for rådet.

sociale harmonisatie in de vervoerssector is hard nodig en dit doel moet prioriteit krijgen.
den sociale harmonisering inden for transportområdet er en nødvendig hed, og dette mål skal behandles ambitiøst. både med henblik på den økonomiske effektivitet, som fremtvinger den iøjnefaldende forskelsbehandling, der rammer transportmidlerne — navnlig jernbane- og skibstransport — over for vejtransport.

daar is hard voor gevochten en het is belangrijk dat de raad beseft welke zijn verantwoordelijkheden terzake zijn.
det er imidlertid en branche, som lettere skaber arbejdspladser og fastholder befolkningen i kystbyerne og -kommunerne.

de weerslag van de economische crisis en van bezuinigings­operaties is hard aangekomen bij de diverse door bedrijven opgezette beroepsopleidingscentra.
undersdgelsens erhvervsuddannelsen son afsnit indsats cll forräl ol laglten,

it has been shown that it is possible accurately to compare the impact on foreign controlled affiliates not only with their nationally controlled counterparts , but also with the fats of other countries .
it has been shown that it is possible accurately to compare the impact on foreign controlled affiliates not only with their nationally controlled counterparts , but also with the fats of other countries .