Results for lnv translation from Dutch to Danish

lommers is ambtenaar bij het ministerie van lnv.
h. lommers er tjenestemand i landbrugsministeriet.

kaderwet lnv-subsidies ( 17-12-1997)
kaderwet lnv-subsidies ( 17-12-1997)

- kaderwet lnv-subsidies (artikelen 2 en 4)
- kaderwet lnv-subsidies (artikelen 2 en 4)

rechtsgrond : subsidiebeschikking op basis van de kaderwet lnv-subsidies
retsgrundlag : subsidiebeschikking op basis van de kaderwet lnv-subsidies

rechtsgrondslag: kaderwet lnv-subsidies (artikelen 2 en 4)
retsgrundlag: kaderwet lnv-subsidies (artikelen 2 en 4)

op 5 december 1995 heeft lommers het ministerie van lnv verzocht, een kinderopvangplaats te reserveren voor zijn nog ongeboren kind.
ifølge ligebehandlingsudvalget burde den omstændighed, at en mandlig tjenestemand, der er enlig far, som et »nødsfald« kan få adgang til børnepasningspladserne, imidlertid have været anført tydeligere i cirkulæret.

diezelfde dag heeft hij de commissie gelijke behandeling verzocht om een oordeel over de vraag, of het standpunt van het ministerie van lnv verenigbaar was met de wgb.
landbrugsministeriet, der havde udsat sin afgørelse på ligebehandlingsudvalgets udtalelse, afviste den 11. september 19% h. lommers' klage under henvisning til udvalgets udtalelse.

het navolgende besluit is handelende in overeenstemming met de minister van verkeer en waterstaat genomen. gezien het mandaatbesluit lnv regionale zaken is de regiodirecteur zuid van het ministerie van lnv gerechtigd dit besluit namens de minister van lnv te nemen.
følgende dekret skal gennemføres efter aftale med ministeren for transport, offentlige arbejder og forvaltning af vandressourcer. i det mandat for regionale anliggender, der er tildelt ministeriet for landbrug, natur og fødevarekvalitet, er det fastsat, at ministeriets direktør for sydregionen kan bemyndiges til at træffe denne afgørelse på vegne af ministeren for landbrug, natur og fødevarekvalitet.

artikel 20, eerste lid, van de natuurbeschermingswet 1998 (hierna de „nb-wet 1998” genoemd) bepaalt dat gedeputeerde staten de toegang kunnen beperken tot een beschermd natuurmonument als bedoeld in artikel 10, eerste lid, een aangewezen gebied als bedoeld in artikel 10a, eerste lid, of een gebied waarvan de aanwijzing als zodanig in overweging is genomen zoals bedoeld in artikel 12 of delen van bedoelde gebieden, voor zover dit noodzakelijk is voor de bescherming van natuurwaarden. het tweede lid van artikel 20 nb-wet 1998 bepaalt dat de bevoegdheid die in het eerste lid wordt bedoeld, berust bij de minister van landbouw, natuur en voedselkwaliteit (verder: „lnv”) in overeenstemming met onze andere minister indien het gebied als bedoeld in het eerste lid geheel of ten dele wordt beheerd door of onder de verantwoordelijkheid van onze minister of een van onze andere ministers.
i afdeling 20, afsnit 1, i naturfredningsloven af 1998 er det fastsat, at provinsmyndighederne kan begrænse adgangen til fredede naturområder jf. afdeling 10, afsnit 1; udpegede områder jf. afdeling 10a, afsnit 1; andre områder, for hvilke en sådan udpegning er under overvejelse, jf. afdeling 12, eller dele af sådanne områder, for så vidt som det er nødvendigt for at bevare nævnte områders økologiske værdi. i afdeling 20, afsnit 2, i naturfredningsloven af 1998 er det fastsat, at den i afsnit 1 fastlagte myndighed tildeles ministeren for landbrug, natur og fødevarekvalitet i givet fald efter aftale med en anden minister for det tilfælde, at det i afsnit 1 fastlagte område eller en del heraf forvaltes af eller henhører under denne ministers eller andre ministres ansvarsområde.