Results for maag lever darm arts translation from Dutch to Danish

maag-, lever-, nier- of spijsverteringsstoornissen
problemer med mave, lever eller fordøjelse

u zult begrijpen dat ik in de hoedanigheid waarin ik mij nu hier bevind, geen commentaar kan en mag leveren op de politieke opvatting van een regeringshoofd van een lidstaat. natuurlijk kan ik u wel zeggen dat de slotconclusies uit de verslagen waartoe opdracht is gegeven, eerst getrokken zullen worden wanneer die verslagen voorhanden zijn en dat op het ogenblik geen enkele slotconclusies is uitgesloten, ook niet de conclusie die u hier geciteerd hebt.
de vil forstå, at jeg i min egenskab af formand for rådet hverken kan eller må kommentere den politiske opfattelse hos regeringschefen i et medlemsland, men selvfølgelig kan jeg sige til dem, at konklusioner i de beretninger, som er blevet bestilt, først kan drages, når beretningerne foreligger, og at ingen konklusion er udelukket i øjeblikket, det vil sige, heller ikke den, som de har citeret.