Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
langer dan 1 jaar
udlån over 1 år
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
minder dan 1 per 1000
flere end 1 ud af 10 færre end 1 ud af 10 men flere end 1 ud af 100 færre end 1 ud af 100 men flere end 1 ud af 1000 færre end 1 ud af 1000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
langer dan 1 en tot 2 jaar
over 1 og op til 2 år
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
langer dan 1 jaar en tot 2 jaar
over 1 år og op til 2 år
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
langer dan 1 jaar langer dan 1 jaar
over 1 år andre medlemssta- over 1 år ters valutaer
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
(minder dan 1 op 10)
10)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een gemiddeld uitgangsvermogen van meer dan 1 w;
middeludgangseffekt på mere end 1 w.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
een van zijn bekendste werken, les mots étrangers (vreemde woorden) gaat over een culturele en taalkundige reis door frankrijk, griekenland en de centraal-afrikaanse republiek, waar de verteller de meest gesproken taal van het land wil leren, namelijk sango.
i et af sine mest kendte værker les mots étrangers (de fremmede ord) beskriver han en kulturel og sproglig rejse gennem frankrig, grækenland og den centralafrikanske republik, hvor fortælleren beslutter at lære landets hovedsprog, sango.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.