Results for ogenblik translation from Dutch to Danish

ogenblik
øjeblikkelig

ogenblik van de eigendomsoverdracht
tidspunkt for ejendomsrettens overgang

laatste ogenblik binnenkwamen.
mennesker bor sammen, med og uden vielsesattest.

de op het ogenblik in deze
ligesom usa, sovjetunionen og japan har fællesskabet taget denne udfordring op.

de balans van het ogenblik:
derfor er situationen i dag:

beschikbaarheidspercentage op een bepaald ogenblik
aktuel rådighedsfaktor

dat is op het ogenblik gaande.
robles piquer (ppe). — (es) jeg takker rådsformanden for oplysningerne.

op dit ogenblik is het milieu:
i dag er miljøet:

eerste ogenblik van gedeeltelijke ontplooiing
skærmens første udfoldelsesfase under rebning

1988 is daar het geschikte ogenblik voor.
hvem ville have troet, at dette nogen sinde ville blive accepteret af institutionerne?

niet-beschikbaarheidspercentage op een bepaald ogenblik
aktuel faktor for ikke til rådighed værende effekt

b» op ieder ogenblik (beroepsziek­ten).
Ændringen af e skal vere mindst 10$ b) nir son helst (ved erhvervssygdooae)

dit is een historisch ogenblik voor europa.
det er en stor tribut til hans udholdenhed og forhandlingsevner.

nogmaals, dat was een zeer ontroerend ogenblik.
alle medlemsstaterne har forstået, tror jeg, vores mål og hjulpet os med at gennemføre dem.

operationeel, maar wordt op dit ogenblik herzien
operationel, men i øjeblikket under revurdering

andere publikaties worden op het ogenblik voorbereid.
der er andre publikationer under udarbejdelse.

vanaf welk ogenblik wordt het project winstgevend?
hvornår vil projektet give overskud?

daar vinden op het ogenblik vergaande veranderingen plaats.
arbejdslivet gennemgår for tiden en dybtgående forandring.

nieuwe voorkeuren worden toegepast, een ogenblik geduld...
tager nye indstillinger i brug, vent venligst...

aanmeldingsstukken kunnen op elk willekeurig ogenblik worden ingezonden. den.
ansøgninger kan indsendes løbende.