Ask Google

Results for poepen translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

Deze gedragsproblemen kunnen gepaard gaan met excessief blaffen of janken, in huis poepen en plassen of het aanrichten van vernielingen.

Danish

Disse adfærdsproblemer kan komme til udtryk gennem overdreven gøen eller hylen, upassende indendørs defækation eller urinering eller ødelæggelse af omgivelserne.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

In combinatie met gedragsveranderende therapie vertoonde Reconcile significante verbeteringen bij de behandeling van honden die blaffen of binnen poepen en plassen.

Danish

Sammen med adfærdsændrende behandling bevirkede Reconcile signifikant bedring ved behandling af hunde, der gøede og havde upassende defækation eller urinering.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Deze gedragsproblemen kunnen gepaard gaan met destructief gedrag (excessief blaffen, het aanrichten van vernielingen) of in huis poepen of plassen.

Danish

Disse adfærdsproblemer kan f. eks. komme til udtryk gennem destruktiv adfærd eller uønsket defækation eller urinering indendørs.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Na acht weken was bij de fluoxetinegroep een significante verbetering opgetreden ten aanzien van twee gedragsvormen die typerend zijn voor verlatingsangst (binnen poepen en vernielzuchtig gedrag).

Danish

Efter otte uger var to typer adfærd forbundet med separationsangst signifikant forbedret i fluoxetin- gruppen (upassende defækation og destruktiv adfærd).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De heer Gollnisch (DR). - (FR) Mevrouw de Voorzit ter, het is overduidelijk dat de stemming niet rustig kan plaatshebben, zolang niet vaststaat dat de beledigingen aan het adres van het voormalige staatshoofd van de Franse Republiek, die door onze socialistische collega's uitgescholden werd voor „poep in een zijden kous", heel duidelijk worden ingetrokken.

Danish

Der er herudover også afviklet en tjenesterejse til Sovjetunionen under ledelse af min kollega, hr. Cardoso e Cunha.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Prejudiciële verwijzing van Den faglige voldgiftsret ­ Uitlegging van artikel 119 EEG­Verdrag en van richtlijn 75/117/EEG van de Raad betreffende het nader tot eikaar brengen van de wetgevingen der Lid­Staten inzake de toepassing van het beginsel van gelijke beloning voor mannelijke en vrouwelijke werknemers — Gelijke beloning voor muruun­ en vrouwen bij betonimi van in stukloon betaalde werknemers — Keuze van te vergelijken poepen werknemers

Danish

»Bestemmelsen i artikel 6, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 1358/77 af 20. juni 1977 skal forstås på den måde, at det er afsætningen, der er den omstændighed, der udløser pligten til at betale den afgift pr. vægtenhed produceret

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK