Results for qu'est ce que la carte translation from Dutch to Danish

europa "à la carte"
europa à la carte

oordeelsvorming à la carte evenmin!
man kan heller ikke have en retssag à la carte.

democratie à la carte is niet mogelijk!
man kan ikke have demokrati à la carte.

zo is een europa à la carte uitgesloten.
typegodkendelse af forlygter til biler

liberalisering à la carte zou je het kunnen noemen.
men behøver vi også at harmonisere miljøet, driften og kunderne? jeg anser det absolut ikke for nødvendigt med en statslig organisering af dette område.

gaat men een monetair europa à la carte maken?
de anmoder faktisk om en velsignelse.

zwitserland kan geen europa à la carte blijven kiezen!
landet kan ikke fortsat vælge en europa a la carte-løsning!

daarbij is er geen plaats voor een veiligheidsmenu à la carte.
samtidig må der ikke være nogen sikkerhedsmenu à la carte.

maar europa à la carte is niets anders dan de democratie.
det er jeg stolt over.

wij dreigen in de richting van een europa à la carte te gaan.
et kernepunkt i ombudsmandens aktiviteter er hans under søgelser. disse kan være konsekvensen af en enkeltpersons eller en virksomheds henvendelse eller være på ombudsmandens eget initiativ, idet han muligvis har fået kendskab til uacceptable situationer.

je kunt nu eenmaal niet à la carte dineren uit de eu-ruif.
man kan nu engang ikke spise a la carte fra eu„s krybbe.

est-ce que le même résultat ne pourrait être obtenu avec moins d'aide?
est-ce que le même résultat ne pourrait être obtenu avec moins d'aide?

flexibiliteit tast het communautair acquis aan en leidt naar een europa à la carte.
det svækker de opnåede resultater og fører til et europa à la carte.

dat betekent dat op economisch gebied een europa 'à la carte' weinig vooruit zichten biedt.
dermed mener jeg, at grænserne for europa à la carte er begrænsede på økonomisk plan.

iedereen weet hoeveel een europa" à la carte" in termen van samenhang kost.
alle kender de uhyrlige omkostninger i forbindelse med sammenhold i et europa a la carte.

bestaat het gevaar niet dat er een europa-à-la-carte ontstaat?
selv om det på længere sigt vil være nødvendigt at ændre eu’s institutioner for at forbedre deres beslutningstagning og reaktionsevne, bør det ikke hæmme eØsu’s udvikling og dynamik, at det ikke er sket endnu.

compte tenu de ce qui précède, la commission est parvenue à la conclusion que la mesure notifiée constitue une aide d'État.
compte tenu de ce qui précède, la commission est parvenue à la conclusion que la mesure notifiée constitue une aide d'État.

ce plan contient une analyse des marchés de la logistique et du transbordement du fret, ainsi que la position d'ifb sur ce marché.
ce plan contient une analyse des marchés de la logistique et du transbordement du fret, ainsi que la position d'ifb sur ce marché.

ce programme prévoyait que la production traditionnelle du modèle mondeo serait complété par la production de la nouvelle génération de galaxy et d'un troisième véhicule.
ce programme prévoyait que la production traditionnelle du modèle mondeo serait complété par la production de la nouvelle génération de galaxy et d'un troisième véhicule.

,j£uropa à la carte" of het „europa met twee snelheden" wordt genoemd.
frischenschlager videregående integrationsønske fra andre eller det store flertal af medlemsstater ved at kræve enstemmighed.