Results for satan translation from Dutch to Danish

conclusies van de raad over de terroristische aanslagen in taba en ras satan.
parlamentets rapport viser, at der stadig er meget, som står i vejen for enhed og ægte forsoning.

er bestaat geen terrorisme in gods naam, want elk terrorisme komt van satan.
der findes ikke terrorisme i guds navn, da enhver form for terrorisme er djævelens værk.

het is paradoxaal dat jonge mensen in afrika en azië zich vol verlangen blind staren op de amerikaanse way of life terwijl ze tegelijkertijd de verenigde staten vervloeken als de' grote satan'.
det er paradoksalt, at unge mennesker i afrika og asien stirrer længselsfuldt efter den amerikanske livsstil, samtidig med at de fordømmer usa som den store satan.

de raad veroordeelt de terroristische aanslagen in taba en ras satan tegen egyptische en israe¨lische burgers en betuigt de families van de slachtoffers zijn innige deelneming. hij prijst de twee regeringen voor hun nauwe samenwerking bij de reddings- en onderzoeksactiviteiten en zegt bereid te zijn de nodige steun te verlenen.
den europæiske union opfordrer de kasakhiske myndigheder til at fortsætte deres bestræbelser på at forbedre rammerne for valg yderligere og træffe de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at de næste valg fuldt ud opfylder de internationale standarder.