Results for snt des chambres d'etudiants translation from Dutch to Danish

zowel voorzitter späth van het zentralverband des deutschen handwerks en voorzitter paquet van de assemblée permanente des chambres de métiers de france, die tijdens hun toespraken gedurende de ope­ningsvergadering aandacht vroegen voor de behoeften van de ambachtssector, als de
ud over indlæggene fra formanden for zdh (de tyske hånd­værkserhvervs centralforbund), hr. späth, samt fra formanden for de franske hånd­værkskamres permanente forsamling, m. paquet, som under åbningshøjtideligheden begge gav udtryk for håndværkssektorens forventninger, forstod de 12 seminarers for­

de apth, de vereniging voor de preventie bij het vervoer van koolwaterstof­fen, is in 1975 opgericht op initiatief van de union des chambres syndicales de l'industrie du pétrole en de daarbij aangesloten vakverenigingen, en biedt veiligheidstrainingen aan voor chauffeurs die gevaarlijke stoffen ver­voeren.
på initiativ af sammenslutningen af olieindustriens arbejdsgiverforeninger og deres medlemmer blev apth, »sammenslutningen for sikkerhed ved transport af kulbrinter« dannet i 1975 og har siden sørget for sikkerhedsuddannelse af førere af køretøjer, der transporterer farlige stoffer.

(2e) president giscard d'eslaing verklaarde op 5 juni 1980 voor de in parijs vergaderende assemblée des chambres d'agriculture: „de preferentie van de gemeenschap en de eenheid van de markt zijn onaantastbaar, zij het dat som mige uitgaven te snel stijgen en bepaalde mechanismen verouderd zijn.
præsident giscard d'estaing erklærede den 5. juni 1980 på mødet i landbrugskamrenes forsamling i paris: »fælles skabspræferencen og markedets enhed er urørlige. ganske vist stiger visse udgifter for hurtigt, og visse mekanismer er blevet forældet.

daarnaast is er een belangrijke tentoonstelling op ambachtelijk gebied waar kleine bedrijven uit ma­rokko en de unie samenwerkingsprojecten kunnen ont­wikkelen. voor inlichtingen kan men zich wenden tot: medpartenariat maroc 1995, fédération des chambres de commerce de l'union européenne au maroc, m. alexander d. moll, 69, rue prince moulay abdallah, 20000 casablanca (marokko) — tel: (212) 247 57 10. fax: (212) 247 51 72.
samtidig med denne »kontaktbørs« afholdes en stor håndværksudstilling, hvor håndværksfirmaer og små virksomheder fra marokko og eu vil kunne lufte even­tuelle samarbejdsplaner. yderligere oplysninger fås via: medpartenariat maroc 1995 — fédération des chambres de commerce de l'union européenne au maroc — m. alexander d. moll — 69, rue prince moulay abdallah — 20000 casa bianca (marokko) — tlf. (212) 247 57 10 — fax: (212) 247 51 72.