Results for totho mundo translation from Dutch to Danish

uitbreiding van de centrale van mundo nobo door toevoeging van een aggregaat van 25 mw
udbygning af kraftværket i mundo nobo med et aggregat på 25 mw kompania di awa i elektrisidat di korsou n.v. gennem regeringen for føderationen de nederlandske antiller

commissie verleent goedkeuring voor operatie waarbij recoletos gezamenlijke zeggenschap verwerft over uitgever el mundo
kommissionen godkender, at recoletos erhverver fælles kontrol med forlaget "el mundo"

medicos del mundo heeft 100.000 euro besteed aan dekens, medicijnen, watertanks en plastic folie voor onderdak.
médicos del mundo bidrager med 100.000 euro til tæpper, medicin, vandtanke, og presenninger til nødly.

bent u voorstan­der van een dergelijke munt, die wij bijvoor­beeld de 'mundo' zouden kunnen noemen?"
den eneste måde at sikre vedvarende valutakursstabilitet er derfor at samarbejde om at fjerne de økonomiske divergenser, som er med til at fremme reaktionerne på markedet.

a empresa tinha já uma ampla experiência de trabalho com as empresas polacas antes da sua aquisição, estando assim familiarizada com o mundo empresarial polaco.
a empresa tinha já uma ampla experiência de trabalho com as empresas polacas antes da sua aquisição, estando assim familiarizada com o mundo empresarial polaco.

de installatie van een vliegasprecipitatiesysteem en van branders met beperkte uitstoot van stikoxiden in de elektriciteitscentrale van mundo nobo kompania di awa i elektrisidat di korsou n.v. antilliaanse gulden 2,4 miljoen
installation af flyveaskeseparatorer samt brændere, der re ducerer emissionen af kvælstof ilte i et kraftværk i mundo nobo kompania di awa i elektrisidat dl korsou n.v. 2,4 mio antillergylden

installatie van een voorziening voor het neerslaan van rond­vliegende as alsmede installatie van branders, ter vermin­dering van de uitstoot van stikstofoxyde in de elektrici­teitscentrale van mundo nobo kompania di awa i elektrisidat di korsou n.v.
installation af en anordning med brændere og udfældning af flyveaske, der kan bevirke en nedbringelse af kvælstofilteemissionerne i kraftværket i mundo nobo kompania di awa i elektrisidat di korsou n.v.

er werd een persconferentie georganiseerd op het bureau van de baskische ombudsman, el ararteko, en de heer sÖderman gaf interviews aan deia, el correo español-el pueblo vasco en el mundo.
der. blev arrangeret en pressekonference på den baskiske ombudsmands kontor og givet særinterviews til deia, el correo español-ei pueblo vasco og el mundo.

de staat minas gerais, de staat espíritu santo, de staat goiás, de staat mato grosso, de staat rio grande do sul, de staat mato grosso do sul (met uitzondering van de speciale toezichtszone van 15 km vanaf de buitengrenzen in de gemeenten porto mutinho, bela vista, ponta porã, aral moreira, coronel sapucaia, paranhos, sete quedas, japorã en mundo novo en de speciale toezichtszone in de gemeenten corumbá en ladário)
staten minas gerais, staten espírito santo, staten goiás, staten mato grosso, staten rio grande do sul, staten mato grosso do sul (bortset fra den udpegede 15 km brede zone med intensiv overvågning, der strækker sig langs de ydre grænser i kommunerne porto mutinho, bela vista, ponta porã, aral moreira, coronel sapucaia, paranhos, sete quedas, japorã og mundo novo og den udpegede zone med intensiv overvågning i kommunerne corumbá and ladário)