Results for we nodigen u uit om translation from Dutch to Danish

wij nodigen u uit het aldus gewijzigde voorstel aan te nemen.
jeg håber, det vil gælde for alle de medlemmer, der måtte ønske at udøve deres virksomhed og benytte deres kontorer i strasbourg i de pågældende dage.

wij nodigen u uit u te informeren en mee te spreken over europa!
vi opfordrer læserne til at informere sig og tale med om europa!

ik nodig u uit om de slotverklaring van die bijeenkomst te lezen.
jeg opfordrer dem til at læse erklæringen fra mødet.

ik nodig u uit voor een korte receptie.
jeg vil gerne invitere til en kort reception.

ik nodig u uit deze taak op u te nemen.
det er det, jeg inviterer jer hjerteligt til.

wij nodigen u uit om ons te komen bezoeken in ons vaderland cuba, om daar in de nabije toekomst een uitreikingceremonie van de prijs voor de vrijheid van denken bij te wonen.
vi beder dem om at besøge os i vores fædreland, cuba, for at overrække prisen for samvittighedsfriheden i den nærmeste fremtid.

ik dank u en nodig u uit het woord te nemen, mijnheer savater.
jeg takker dem, og jeg opfordrer nu dem, fru formand, til at tage ordet.

ik nodig u uit ant woord te geven op de vraag van mevrouw malone.
om; forhandlingerne om en multilateral investeringsaftale (mia)

mevrouw bjerregaard, ik nodig u uit de vraag van de heer trakatellis te beantwoorden.
fru bjerregaard, jeg beder dem venligst besvare hr. trakatellis' spørgsmål.

mevrouw fenero-waldner, ik nodig u uit antwoord te ge ven aan mevrouw eriksson.
fru ferrero-waldner, jeg beder dem besvare fru erikssons spørgsmål.

mijnheer liikanen, ik nodig u uit de vraag van mevrouw matikainen-kallström te beantwoorden.
spørgsmål til hr. papoutsis

ik nodig u uit om het nieuwe regionaal beleid van de europese unie te ontdekken, dat stoelt op de diversiteit, de uitdagingen en de kansen van de europese regio’s.
jeg vil gerne tilbyde dig at få noget at vide om den europæiske unions regionalpolitik, der er baseret på mangfoldighed, udfordringer og store muligheder i europas regioner.