Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aardappel
potato
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
kaantjes(smeersel)
crackling (cream)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kaantjes als kenmerkende grondstof
the basic material, pork crackling, gives the product its character.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik van van het zwoerd ontdane kaantjes
crackling without skin must be used
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de grondstof bestaande uit kaantjes en reuzel,
the basic material comprising pork crackling and pork fat,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
binnenin zitten, gelijkmatig verdeeld, de kaantjes.
inside, the pieces of pork crackling are evenly distributed.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
karakteristiek voor de kaantjes en de reuzel, peperachtig.
characteristic of the crackling and the pig fat; peppery.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
specifieke smaak en aroma van kaantjes en matig peperachtig
taste and aroma characteristic of the crackling and mildly peppered
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de kaantjes zitten gelijkmatig verdeeld en zijn lichtbruin van kleur.
the crackling pieces are evenly distributed and are slightly brown in colour.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
karakteristiek voor de kaantjes: een aangenaam zoutige, ietwat gepeperde smaak.
characteristic of the crackling, it has a pleasantly salty, mildly peppery taste.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
het gebak smaakt naar gebakken kaantjes en heeft een aangenaam zoutige, ietwat gepeperde smaak.
it has the characteristic taste of the fried products used in the pork crackling and is pleasantly salty and mildly peppered.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aardappelen.
potatoes.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 66
Quality: