Results for adelaar translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

adelaar

English

adelaar

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de kracht van de adelaar

English

the power of the eagle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het symbool is de adelaar.

English

one of the best on the web.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

een adelaar hoog in de lucht

English

like an eagle high in the sky

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

m16: adelaar nevelobject name (optional)

English

eagle nebulaobject name (optional)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de adelaar ziet wat bruikbaar is en wat niet.

English

the eagle sees what is useful and what not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

keerzijde: adelaar met balans, datum 1612.

English

rev: eagle holding balance, date 1612.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

- help elkaar, als de vleugels van een adelaar.

English

- help each other, as one eagle wings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

duidelijk zichtbaar is een adelaar met wijd gespreide vleugels.

English

an eagle with widespread wings is clearly seen on the rock.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de adelaar valt direct op en het is een markant herkenningspunt.

English

the eagle is the landmark on this square and it can be clearly seen, when you arrive by air or by boat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dit is een roep van een adelaar. baby adelaars, kom te voorschijn.

English

this is an eagle's call. baby eagles come forth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

húrin en huor worden door thorondor de adelaar naar gondolin gebracht.

English

* 458: húrin and huor are separated from the folk of brethil during a battle and are brought to gondolin by thorondor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de adelaar weet wat hem te doen staat, hij zweeft op zijn gemak.

English

the eagle knows what he has to do, and soars at ease.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de adelaar spreidt zijn vleugels en neemt je mee in de goede richting.

English

eagles spread their wings and take you in the right direction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de amerikaanse adelaar staat tussen de punten van de ster met gespreide vleugels.

English

golden american bald eagles with spread wings stand between the points of the star.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de bovenste helft van het wapen van emden kent ook de cirksena-adelaar.

English

the upper half of emden's coat of arms also depicts the cirksena harpy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de adelaar en de kleuren blauw, wit en rood symboliseren de band met de verenigde staten.

English

the red, white and blue represent the colors traditionally utilized by both the united states and samoa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de adelaar zei: "geef het maar aan mij, ik breng het naar de maan."

English

the eagle said: "give it to me, i will take it to the moon."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

door die ervaring kunnen we vanuit meer vrijheid onze omgeving waarnemen, zoals een adelaar dat doet.

English

this experience may help us to perceive our environment from a freer position, similar to the way of an eagle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de orde van de gouden adelaar ("altyn kyran") is een ridderorde van het onafhankelijke kazachstan.

English

la terra trema ( "the earth trembles") is a 1948 italian dramatic film directed by luchino visconti.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,973,047 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK