Results for afnameplicht translation from Dutch to English

minimum afnameplicht
minimum purchase obligation

het besluit van de vlaamse regering van 19 maart 1996 houdende regeling van de bijkomende afnameplicht en bemiddeling voor bijkomende mestoverschotten in sommige gebieden waar verscherpte bemestingsnormen gelden,
decision of 19 march 1996 of the flemish government laying down rules on additional obligations with regard to disposal and on assistance with additional manure surpluses in areas where more stringent standards for manure spreading apply,

na de openstelling van de elektriciteitssector voor concurrentie bij wet van 24 juli 2000 [7] werd de afnameplicht ook van toepassing op alle distributiebedrijven die in luxemburg actief zijn.
after the electricity sector was opened up to competition by the law of 24 july 2000 [7], the purchasing obligation was extended to include all distributors operating in luxembourg.

in haar besluit van 22 juli 2009 heeft de commissie de steun aan producenten van groene elektriciteit weliswaar als verenigbaar met de interne markt aangemerkt, maar heeft zij geen definitief standpunt ingenomen over de vraag of de vrijstelling van de afnameplicht voor energie-intensieve ondernemingen staatssteun vormt en of, als dat inderdaad het geval is, dat vrijstellingsmechanisme verenigbaar is met de staatssteunregels.
in the decision of 22 july 2009 the commission approved the support for producers of green electricity as compatible state aid, but it did not take a final position on the question whether the exemption of energy-intensive businesses from the purchase obligation constituted state aid, and if so whether this exemption mechanism was compatible with the state aid rules.