Results for binnen het raamcontract translation from Dutch to English

binnen het mfk
inside mff

binnen het eurogebied
intra-euro area

samenwerking binnen het gtm
cooperation within the ssm

geweld binnen het gezin
domestic violence

binnen het woord razdole.
in a word expanse.

haveninfrastructuur binnen het havengebied;
port infrastructure inside the port area;

wijzigingen in de voorwaarden van het raamcontract
changes in conditions of the framework contract

wijzigingen in en beëindiging van het raamcontract:
on changes in and termination of framework contract:

begroting 900000 eur voor het tweede jaar van het raamcontract
budget eur 900000 for the second year of the framework contract

begroting maximaal 1000000 eur voor het eerste jaar van het raamcontract.
budget maximum of eur 1000000 for the first year of the framework contract.

het raamcontract is op 18 juni 2005 gesloten voor een periode van 24 maanden.
the framework contract has been concluded on 18 june 2005 for a period of 24 months.

indien zulks in het raamcontract is overeengekomen, mag de betalingsdienstaanbieder voor de herroeping kosten aanrekenen.
if agreed in the framework contract, the payment service provider may charge for revocation.

bij de sluiting van de specifieke contracten mogen de partijen geen substantiële wijzigingen aanbrengen in het raamcontract.
when awarding specific contracts, the parties may not make substantial changes to the framework contract.

deze overeenkomsten zullen worden ondertekend door de commissie en de geselecteerde contractant, als aangegeven in het raamcontract.
these agreements shall be signed between the commission and the selected contractor as defined in the framework contract.

deze specifieke contracten zullen worden ondertekend door de commissie en de geselecteerde contractant, zoals aangegeven in het raamcontract.
those specific contracts are to be signed between the commission and the selected contractor as defined in the framework contract.

indien zulks in het raamcontract is overeengekomen , kan de betalingsdienstaanbieder zich het recht voorbehouden zelfs onder de afgesproken uitgavenlimiet het gebruik
if agreed in the framework contract , the payment service provider may reserve the right to block the use of a payment verification instrument even within the agreed spending ceiling provided that , in its view , the spending pattern gives rise to the suspicion of fraudulent use .

de taal of talen waarin het raamcontract wordt gesloten en waarin de communicatie gedurende de looptijd van de contractuele betrekking plaatsvindt, en
the language or languages in which the framework contract will be concluded and communication during this contractual relationship undertaken; and

zijn naam en adres, het voorwerp en de waarde van de opdracht, het voorwerp en de maximumwaarde van het raamcontract of het dynamische aankoopsysteem;
the name and address of the contracting authority, the subject and value of the contract, or the subject and maximum value of the framework contract or the dynamic purchasing system;

een vermelding dat de betalingsdienstgebruiker het recht heeft de contractuele voorwaarden van het raamcontract en informatie en voorwaarden overeenkomstig artikel 43 te ontvangen;
the payment service user's right to receive the contractual terms of the framework contract and information and conditions in accordance with article 43;