Results for blijf uw kind aanmoedigen translation from Dutch to English

als uw kind:
if your child has:

ik blijf uw vriend en correspondent.
i remain your friend and correspondent,

uw kind kan wel:
your child may:

blijf uw dieet en bewegingsprogramma voortzetten.
continue to follow your food and exercise plan.

lichaamsgewicht van uw kind
body weight of your child

uw kind gaat uit huis.
your child is leaving home.

hetgezondheidsboekje van uw kind ;
your child's health book ;

als uw kind is overleden
if your child has died

blijf uw huid tussen duim en wijsvinger vasthouden.
depress the plunger slowly and evenly while holding the syringe barrel, always keeping your skin pinched.

als uw kind een injectie mist
if your child misses an injection

vraagt u uw kind thuis!
ask your own children.

fietsen met uw kind(eren).
biking with your kid(s).

als uw kind bekende allergieën heeft
r in the following cases, your doctor can determine the right time and scheme of vaccination for

dit verandert wanneer uw kind groeit.
this will change as your child grows.

blijf uw huidige astmamedicatie gebruiken tijdens de behandeling met xolair.
carry on taking your current asthma medicine during xolair treatment.

blijf uw huid vastklemmen en duw de plunjer langzaam en gelijkmatig omlaag.
always keeping your skin pinched, depress the plunger slowly and evenly.

blijf uw geneesmiddel innemen totdat uw arts u vertelt dat u mag stoppen.
keep taking your medicine until your doctor tells you to stop.

gebruik zo nodig een inlegkruisje, maar blijf uw tabletten volgens schema innemen.
you may need to use sanitary protection, but keep taking your tablets as usual.

breng episalvan aan bij de volgende geplande verbandwisseling en blijf uw normale schema volgen.
apply episalvan at the next planned change of the wound dressing, continuing with your normal routine.

elk verhaal wordt ook vergezeld van vier verschillende spelletjes, die je kind aanmoedigen om te reageren.
each story is also accompanied by four different games, which encourage your child to interact.