Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en coup de sabre
coup de sabre scleroderma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het was geen coup de foudre. brugge was en is al lang mijn geliefde.
it wasn't a coup de foudre. bruges has been my sweetheart for a long time now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en coup de sabre; lesie
coup de sabre scleroderma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wij keuren deze coup de force af.
we reject this forced takeover.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
een nieuwe opzet voor de coupe de france?
a new setup for the coupe de france?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met de club uit parijs won hij in 2006 de coupe de france.
with psg, armand won the 2006 and 2010 coupe de france and the 2008 coupe de la ligue.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is wat telt bij het kopen. eerst is er de ‘coup de foudre’, daarna komt de vraag of ik het wil kopen. ik ben niet geïnteresseerd in één goed werk van een kunstenaar die verder matig werk maakt.
first there is the “coup de foudre” and then the question of whether i want to buy the related work of art. i’m not interested in buying one good piece from an artist who for the rest produces only mediocre work. my objective is always to enter into a relationship with the artist.’ nefkens’ collection is extremely up to date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sinds het seizoen 1994/95 heet het toernooi coupe de la ligue.
this tournament continued under the name of coupe de la ligue, until 1994, before the beginning of the french season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== discografie =====singles===*2006 - "marly-gomont"*2007 - "j'suis blanc"*2007 - "psychostar show"*2007 - "un p'tit coup de motherfuck"*2009 - "parce qu'on est con"===albums===*2007 - "psychostar world"*2009 - "extra-terrien"
==discography=====singles===*2006 - "marly-gomont"*2007 - "j'suis blanc"*2007 - "psychostar show"*2007 - "un p'tit coup de motherfuck"*2009 - "parce qu'on est con"*2011 - "la bagarre"===albums===*2007 - "psychostar world"*2009 - "extra-terrien"==references====external links==* kamini's official website
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting