Results for cefuroxim translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

cefuroxim

English

cefuroxime

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cefuroxim axetil

English

cefuroxime axetil

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met cefuroxim natrium.

English

cefuroxime sodium

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cefuroxim 1a pharma 125 mg

English

cefuroxim 1a pharma 125 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

cefuroxim wordt niet gemetaboliseerd.

English

cefuroxime is not metabolised.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cefuroxim gaat over in de placenta.

English

cefuroxime crosses the placenta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cefuroxim sandoz 250 mg filmomhulde tabletten

English

cefuroxim sandoz 250 mg filmomhulde tabletten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dialyse verlaagt de serumconcentraties van cefuroxim.

English

dialysis causes the decrease of cefuroxime serum levels.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cefuroximaxetil per tablet, equivalent aan 125 mg cefuroxim.

English

cefuroximaxetil per tablet, equivalent to 125 mg of cefuroxime.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

kleine hoeveelheden cefuroxim worden in de gal uitgescheiden.

English

small amounts of cefuroxime are excreted in bile.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

toediening van een parenterale vorm van cefuroxim moet overwogen worden.

English

administration of a parenteral formulation of cefuroxime should be considered.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij ernstige infecties worden parenterale vormen van cefuroxim aanbevolen.

English

for severe infections parenteral forms of cefuroxime are recommended.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1 omhulde tablet bevat cefuroxim axetil overeenkomend met 125 mg cefuroxim

English

1 coated tablet contains cefuroxime axetil equivalent to 125 mg cefuroxime

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ongeveer 50% van cefuroxim in de bloedbaan is gebonden aan plasmaeiwitten.

English

about 50% of cefuroxime in the circulation is bound to plasma proteins.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cefuroxim 1a pharma 125 mg cefuroxim 1a pharma 250 mg cefuroxim 1a pharma 500 mg

English

cefuroxim 1a pharma 125 mg cefuroxim 1a pharma 250 mg cefuroxim 1a pharma 500 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

cefuroximaxetil 125 bevat 150,36 mg cefuroximaxetil, overeenkomend met 125 mg cefuroxim per tablet

English

cefuroximaxetil 125 contain 150.36 mg cefuroxime axetil which is equivalent to 125 mg cefuroxime per tablet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de werkzame stof, cefuroximaxetil, dankt haar bactericide werking in vivo aan de moederstof cefuroxim.

English

the active substance, cefuroxime axetil, owes its in vivo bactericidal activity to the parent compound cefuroxime.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tijdens de behandeling met cefuroxim natrium hebben sommige kinderen een licht tot matig gehoorverlies ervaren.

English

during the treatment with cefuroxime sodium, some children have experienced slight to moderate hearing loss.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

resistentiemechanisme de bacteriële resistentie tegen cefuroxim kan het gevolg zijn van een of meer van de volgende mechanismen:

English

mechanism of resistance bacterial resistance to cefuroxime may be due to one or more of the following mechanisms:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

penicilline-resistente streptococcus pneumoniae zijn kruisresistent tegen cefalosporines zoals cefuroxim door verandering van de penicillinebindende eiwitten.

English

penicillin-resistant streptococcus pneumoniae are cross-resistant to cephalosporins such as cefuroxime through alteration of penicillin binding proteins.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,459,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK