Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neem er de tijd voor.
regards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan zijn er de gehandicapten.
next, the disabled.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
gegeneralise er-de huiduitslag
rash generalised
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allereerst is er de kleurdiepte.
first of all there is the color depth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verder is er de doopformule:
then there is the baptismal formula:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik was er de tweede werknemer.
i was the second employee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
video, is er de algemene post.
video, there is the main post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast zijn er de sauna's.
then there are the saunas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast is er de bugac-poesta.
==climate==the climate is continental.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het concept "er de vaart inhouden";
the concept of "maintaining momentum";
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de biedingen moeten zich bevinden in een verzegelde enveloppe met de vermelding „soumission — adjudication en vue de nouvelles utilisations industrielles, no 53/2004 ce” (bod — openbare inschrijving voor nieuwe vormen van industrieel gebruik nr. 53/2004 eg), welke enveloppe zelf in de enveloppe met het adres van het betrokken interventiebureau moet zijn gedaan.
tenders shall be submitted in a sealed double envelope, the inside envelope marked: ‘tender under procedure no 53/2004 ec for new industrial uses’, the outer envelope bearing the address of the intervention agency concerned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.