Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan worden de deuren van de wagons opengemaakt.
the doors of the train are then flung open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de deuren van de residentie worden onmiddellijk dichtgemetsteld.
the doors of the residence were immediately blocked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vergrendeling van de deuren van het onderstel
landing gear door latching box
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
de deuren van de vergaderzaal mogen niet worden gesloten.
the doors of the chamber may not be closed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de fries boven de deuren van de kerk van san pietro
the frieze above the main entrance of the church of san pietro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de geest is aan het werk vlak bij de deuren van de hel.
the spirit is at work at the very gates of hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gooi de deuren van de raad, en die van de commissie, wijdopen.
throw open the council’s doors, and the commission’s too.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
strofilia opent de deuren van de griekse en byzantijnse gastronomie.
the strofilia opens the door of the greek and byzantine gastronomy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: