Results for de kamers hebben 1 van deze thema's... translation from Dutch to English

de kamers hebben:
the rooms offer:

streven naar koppeling van deze thema's
efforts should be made to link up with these other areas.

de kamers hebben een comfortabele grootte.
the rooms have a comfortable size.

de analyse van deze thema's werd uitgevoerd door vijf groepen deskundigen.
five expert groups were given the task of analysing these themes.

de kamers hebben centrale verwarming en zijn voorzien van airconditioning.
central heating and air conditioning come as standard.

de kamers hebben allemaal airconditioning en verwarming.
the rooms all have air-conditioning and heating.

vijf van de zeven kamers hebben een eigen badkamer, en vier van deze worden verhuurd.
five of the seven bedrooms have private bathroom facilities, four of these are lettingrooms.

de kamers hebben op verzoek een eigen kluisje.
the rooms include a private safe on request.

de kamers hebben allemaal warm en koud stromend water.
all rooms have hot and cold running water.

de kamers hebben allemaal een ontbijthoekje waar u 's morgens op uw gemak kunt ontbijten.
all the rooms have a breakfast nook where you can enjoy your breakfast in the mornings.

aan elk van deze thema's worden vanzelfsprekend meerdere onderzoekprojecten gewijd.
each of these topics will of course give rise to several research projects.

de kamers hebben een groot balkon met uitzicht op de zee.
rooms have a large balcony overlooking the sea.

de kamers hebben een perfect uitzicht op de bergen en de zee.
the rooms have a perfect view of the mountains and the sea.

vier van de kamers hebben uitzicht op de rivier en twee van hen hebben een eigen balkon.
four of the rooms have river views and two of them have private balconies.

de kamers hebben geen dubbel glas aan de achterkant van het hotel, maar de straatgerichte kamers wel.
the rooms do not have double-glazing at the back of the hotel but the street-facing ones do.

de kamers hebben allemaal een eigen badkamer die uitkomen op de gemeenschappelijke ruimte.
all rooms have their own private bathrooms but with entrance from the common area.

de kamers hebben een klassieke stijl en bieden de perfecte omgeving om zich aan het einde van de dag comfortabel te ontspannen.
the guest rooms enjoy a classical style, offering the perfect surroundings in which to relax and unwind in comfort at the end of the day.

op basis van deze thema's zal het eit de autonomie hebben om de selectie van toekomstige kig's te organiseren.
on the basis of these themes, the eit will have the autonomy to organise the future kics selection process.

de kamers hebben allemaal natuurlijke lichtinval, airconditioning en zijn uitgerust met alle audiovisuele lijnen en aansluitingen.
the rooms all importantly have natural light, air-conditioning, and are equipped with all the audiovisual lines and connections.

bij de inrichting van de kamers hebben we de mix gezocht tussen de 19e eeuwse sfeer en hedendaags comfort.
in the design of the rooms we searched the mix between the 19th century atmosphere and modern comfort.