Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het actieplan inzake logistiek9 biedt eveneens gelegenheid voor de ontwikkeling van gnss-toepassingen voor het realtime volgen van containers, of voor diefstalpreventie.
the logistics action plan9 is another opportunity to develop gnss applications for real-time tracking of containers, or to prevent theft.
de in artikel 3 ontbrekende eisen met betrekking tot diefstalpreventie bevinden zich in plaats daarvan in artikel 6, de voorschriften betreffende de waarborgreserve in artikel 11.
the requirements concerning theft prevention which have been dropped from article 3 now appear instead in article 6, and those concerning guarantees in article 11.