Results for dovoljenje translation from Dutch to English

in het sloveens dovoljenje velja 5 delovnih dni
in slovenian dovoljenje velja 5 delovnih dni

dovoljenje za stalno prebivanje (permanente verblijfstitel)
dovoljenje za stalno prebivanje (permanent residence permit)

dovoljenje veljavno od... (datum zacetka veljavnosti)
dovoljenje veljavno od... (datum zacetka veljavnosti)

sloveens dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.
in slovene dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.

in het sloveens dovoljenje veljavno od … (datum začetka veljavnosti)
in slovenian dovoljenje veljavno od … (datum začetka veljavnosti)

in het sloveens dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.
in slovene dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.

in het sloveens dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila v višini … eur/t neto teže
in slovenian dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila v višini … eur/t neto teže

- nadomestilo veljavno za ... ton (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
- nadomestilo veljavno za ... ton (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)

dovoljenje, zahtevano za cetrtletje od 1… do 28./29./30./31…
dovoljenje, zahtevano za cetrtletje od 1… do 28./29./30./31…

in het sloveens nadomestilo velja za največ … (količina, za katero je izdano dovoljenje)
in slovenian nadomestilo velja za največ … (količina, za katero je izdano dovoljenje)

in het sloveens nadomestilo velja za […] ton (količina, za katero je bilo dovoljenje izdano).
in slovenian nadomestilo velja za […] ton (količina, za katero je bilo dovoljenje izdano).

in het sloveens izvoz, za katerega se naknadno zahteva izvozno dovoljenje brez vnaprejšnje določitve nadomestila (sistem b)
in slovenian izvoz, za katerega se naknadno zahteva izvozno dovoljenje brez vnaprejšnje določitve nadomestila (sistem b)

zahtevek za izvozno dovoljenje brez vnaprejsnje dolocitve nadomestila v skladu s clenom 6 uredbe (es) st. 1961/2001
zahtevek za izvozno dovoljenje brez vnaprejsnje dolocitve nadomestila v skladu s clenom 6 uredbe (es) st. 1961/2001

izvozno dovoljenje brez vnaprejsnje dolocitve nadomestila za... kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v visini... eur/t neto teze
izvozno dovoljenje brez vnaprejsnje dolocitve nadomestila za... kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v visini... eur/t neto teze

dovoljenje, izdano in veljavno izkljucno za cetrtletje od 1… do 28./29./30./31…
dovoljenje, izdano in veljavno izkljucno za cetrtletje od 1… do 28./29./30./31…

in het sloveens izvozno dovoljenje brez vnaprejšnje določitve nadomestila za … kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v višini … eur/t neto teže
in slovenian izvozno dovoljenje brez vnaprejšnje določitve nadomestila za … kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v višini … eur/t neto teže

… v uvozno dovoljenje s polnimi dajatvami, v katerem je stopnja dajatev v višini …/100 kg zapadla in bila plačana; dovoljenje že podeljeno
spremenjeno iz uvoznega dovoljenja z znižanimi dajatvami za proizvod iz naročila št.… v uvozno dovoljenje s polnimi dajatvami, v katerem je stopnja dajatev v višini …/100 kg zapadla in bila plačana; dovoljenje že podeljeno

… v uvozno dovoljenje s polnimi dajatvami, v katerem je stopnja dajatev v višini …/100 kg zapadla in bila plačana; dovoljenje že podeljeno,
in finnish: muutettu etuuskohteluun oikeuttavasta kiintiötuontitodistuksesta vakiotuontitodistukseksi tavaralle, joka kuuluu järjestysnumeroon … ja josta on kannettu tariffin mukainen tulli …/100 kg; vähennysmerkinnät tehty,

in het sloveens dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.
in slovenian dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.