Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de raad beseft dat een oplossing van het eigendomsprobleem ook een belangrijke voorwaarde is voor de bevordering van de binnenlandse en buitenlandse investeringen in albanië, alsook voor de ontwikkeling van de landbouw.
the council is fully aware that a solution to the property question is also an essential prerequisite for encouraging domestic and foreign investments in albania, just as it is a prerequisite for the development of agriculture.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zij kunnen hun winst verhogen door gebruik te maken van het onopgeloste eigendomsprobleem, van het ontbreken van een boskadaster en het ontbreken van een register met staatsbossen.er bestaat een grote variëteit aan bossen in de europese unie: noordelijke, gematigde, mediterrane en tropische bossen.
we have a wide variety of forests within the community (northern, temperate, mediterranean and tropical) and an equally wide variety of general and specific problems.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: