Ask Google

Results for en teniet doen translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

voordelen teniet doen of uithollen

English

nullification or impairment of benefits

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Kroatië moet ook prijsdistorsies teniet doen.

English

Croatia should also eliminate price distortions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Teniet doen volgens de vigerende richtlijnen

English

Dispose of in accordance with local regulations.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

U hebt geprobeerd het te begrenzen, te belemmeren en teniet te doen.

English

You have tried to restrict, impede and ruin it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Dit zou het milieu belasten en alle voordelen van biobrandstoffen teniet doen.

English

This would harm the environment and cancel out all the advantages of biofuels.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Een orkaan kan in één klap al het werk teniet doen.

English

A hurricane can blow away all the work!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Turkije moet deze problemen op eigen kracht oplossen en deze tekortkomingen teniet doen.

English

Turkey must tackle these issues and dismantle these deficits of its own accord.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

En we moeten voorkomen dat de huidige antiterreurmaatregelen alle inspanningen op dit terrein teniet doen.

English

We must prevent anti-terrorism measures from obstructing all these activities as is currently under discussion.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Je kunt dat teniet doen door de + voor de refspec te zetten.

English

You can override that by specifying the + in front of the refspec.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Hopelijk zal Allah het geweld van degenen die ongelovig zijn teniet doen.

English

Peradventure Allah will restrain the might of those who disbelieve.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Hopelijk zal Allah het geweld van degenen die ongelovig zijn teniet doen.

English

Perhaps God will restrain the might of those who disbelieve.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Hopelijk zal Allah het geweld van degenen die ongelovig zijn teniet doen.

English

Rouse the believers and perhaps God will stop the evil designs of the unbelievers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Hopelijk zal Allah het geweld van degenen die ongelovig zijn teniet doen.

English

Urge the believers on, in order that Allah may restrain the might of those who disbelieve.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Hij kan de betrokken maatregel met gekwalificeerde meerderheid van stemmen wijzigen of teniet doen .

English

IT MAY , BY ACTING ON A QUALIFIED MAJORITY , AMEND OR RESCIND THE MEASURE IN QUESTION .

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Door deze regeling kan Ierland zijn gasemissies teniet doen door een bosbouwplan te ontwikkelen.

English

This arrangement will allow Ireland to negate its production of gas emissions by developing a forestry plan.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Onze verschillende medewerkers in Azië en Europa gaan nog steeds door met het teniet doen van de intriges van de duistere cabal.

English

Our various associates in Asia and Europe continue to make great progress in defeating the schemes of the dark cabal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Overmatige hoeveelheden calciumfolinaat kunnen evenwel het chemotherapeutische effect van foliumzuurantagonisten teniet doen.

English

However, excessive amounts of calcium folinate may nullify the chemotherapeutic effect of folic acid antagonists.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Alleen via deze weg zul je vrede in je hart dragen die niemand zal kunnen teniet doen.

English

Only in this way, will you have peace in your heart that no one will be able to destroy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Het EESC hoopt dat er op het laatste moment geen moeilijkheden opduiken die roet in het eten gooien en de optimistische verwachtingen teniet doen.

English

The EESC shares the Commission's satisfaction with regard to the very real progress which has been achieved in getting this project underway and hopes that the optimism displayed by the Commission will not be lessened by last-minute difficulties.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

voordeel ervan teniet doen indien blijkt dat de fusie, splitsing, inbreng van activa of aandelenruil

English

and IV where it appears that the merger, division, transfer of assets or exchange of shares:

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK