Results for evaluatiemiddelen translation from Dutch to English

een meerjarenprogramma met prioriteiten, een tijdschema - vóór de uitbreidingen, methoden, een budget en evaluatiemiddelen;
a multi-annual plan setting out the priorities, a timetable (ahead of the enlargements of the eu), methods, budget and means of appraisal;

voorts werd hierin verklaard dat een op gemeenschappelijke basisbeginselen gebaseerd kader het uitgangspunt moet vormen voor toekomstige initiatieven in de eu, uitgaande van duidelijke doelstellingen en evaluatiemiddelen.
it further stated that a framework, based on common principles, should form the foundation for future initiatives in the eu, relying on clear goals and means of evaluation.

een handboek op te stellen met richtsnoeren op het gebied van bewezen goede praktijken inzake vroegtijdige interventie dat beginselen, uitvoeringsmethodes en evaluatiemiddelen bevat."
consider preparing a manual providing guiding principles on evidence based best practice on early intervention including principles, implementation methods and evaluation tools."

gezien de middelen waar grote bedrijven en overheden over beschikken is er sprake van ongelijke toegang tot adequate evaluatiemiddelen. daarom is de toegang tot financiële middelen van kleine groepen plaatselijke vrijwilligers belangrijk en moet er dus rekening mee worden gehouden.
inequality in access to adequate means of assessment for small and local voluntary groups compared with the resources of large corporations or public authorities is an important issue and must be taken into consideration.

als het reagens in de tank niet voldoet aan de kenmerken die zijn aangegeven en geregistreerd in punt 2.2.1.13 van aanhangsel 1 en in punt 2.2.1.13 van aanhangsel 3 van bijlage ii, naargelang het geïnstalleerde evaluatiemiddel;
when the reagent in the storage tank does not comply with the characteristics declared and recorded in section 2.2.1.13 of appendix 1 and section 2.2.1.13 of appendix 3 to annex ii, according to the installed means of assessment.