Ask Google

Results for geboortencijfer translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

geboortencijfer

English

natality

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ruw geboortencijfer

English

crude birth rate

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Laag geboortencijfer.

English

Low birth rate.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

leeftijdsspecifiek geboortencijfer

English

age-specific fertility rate

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

buitenechtelijk geboortencijfer

English

out-of-wedlock birth ratio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gestandaardiseerd geboortencijfer

English

standardized birth rate

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geboortencijfer naar rangorde

English

order-specific fertility rate

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stijging van het geboortencijfer

English

increase in the birth rate

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

stijging van het geboortencijfer

English

rise in the birth rate

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

In landbouwgebieden herstelt het geboortencijfer zich.

English

Birth rate rising (rural areas).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Overal in de wereld is het geboortencijfer gedaald.

English

En todas las regiones del mundo la cifra de nacimientos ha retrocedido.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Meestal wordt dan ook gepleit voor maatregelen om het geboortencijfer te drukken.

English

The solutions proposed therefore focus on birth control.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Sterke daling van het geboortencijfer in de jaren '70 en begin jaren '80.

English

Birth rate fell steeply in the 1970s and early 1980s.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

De afgelopen decennia heeft zich naast een daling van het geboortencijfer een stijging van de levensverwachting voorgedaan.

English

Over the last few decades a decline in the birth rate has been accompanied by an increase in life expectancy.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Overal in de wereld is het geboortencijfer gedaald.Alleen in Afrika bezuiden de Sahara ligt het nog steeds op 6, 2 geboorten per vrouw.

English

The birth rate has fallen in every part of the world except in Africa south of the Sahara where it remains 6.2 births per woman.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Het dalende geboortencijfer en de toegenomen levensverwachting leiden er samen toe dat het aantal ouderen t.o.v. het aantal werkenden de komende vijftig jaar zal verdubbelen.

English

The combination of a falling birth rate and increased longevity means that the ratio of elderly people to the working population will double over the next fifty years.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Dit vergrijzingsproces wordt nog versneld door de recente forse daling van het aantal geboorten in Italië, Griekenland, Portugal en Ierland, landen met een van oudsher hoog geboortencijfer.

English

This ageing process will be further accelerated by the recent fall in the birth rate in Italy, Greece, Portugal and Ireland, all countries where it has traditionally been high.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

de veranderende bevolkingsopbouw in de Gemeenschap, die wordt gekenmerkt door een in het algemeen teruglopend geboortencijfer en waarvan de effecten op met name dunbevolkte gebieden wellicht nieuwe communautaire maatregelen vereisen;

English

sixthly, changing Community population trends, which are characterized by a general fall in the net birth rate, and whose consequences, in particular for the less populated areas, could lead to new calls for Community action;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Ook in Slovenië kent men met betrekking tot het systeem van ouderdomsvoorzieningen het algemene probleem van de leeftijdsstructuur, waar nog bij komt dat het geboortencijfer met slechts 0,7% bijzonder laag ligt.

English

With regard to the pension system, Slovenians like others are aware of the general problem of the age structure population, linked with a low birth rate of only 0.7%.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

De eerste is de in alle lid-staten - zij het in uiteenlopende mate - geregistreerde daling van het geboortencijfer waardoor een tekort aan arbeidskrachten ontstaat, welke echter tijdelijk wordt opgeheven door de economische recessie.

English

The first is the fall in the birth rate, which has happened to varying extents in all Member States, and is resulting in labour shortages, albeit temporarily offset by the current economic recession.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK