From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
geldstromen
money flow
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
categorie/geldstromen
category/cash flows
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
geldstromen in het eurogebied
cash flows in euro area
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
internationale publieke geldstromen.
international public finance flows.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
openbare geldstromen en boekhoudsystemen
public financial flows and accounting systems
passende geldstromen op gang brengen
generating adequate financial flows
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
er gaan echter enorme geldstromen naar servië.
a tremendous amount of money is going to serbia.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
aan de instandhouding van de geldstromen bestede middelen
transfers devoted to maintaining financial flows
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
ook de europese cotonou-geldstromen zijn niet onvoorwaardelijk.
nor are the european cotonou resources unconditional.
maar het zegt niets over de handelsimpact of particuliere geldstromen.
but it does not cover trade impacts or private financial flows.
raadpleeg het hoofdstuk over geldstromen in deel 2.3 hierboven.
refer to the section on flow of funds in part 2.3 above.
gebruik van officiële ontwikkelingshulp om meer particuliere geldstromen te genereren
using oda to leverage more private flows
terroristen beschikken over heel andere mogelijkheden om hun geldstromen te sturen.
hay maneras muy distintas de canalizar fondos a los terroristas.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
europese unie: “eu wil vrije geldstromen over nationale grenzen”
european union: ‘eu aims to free flow of funds across borders’
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de particuliere geldstromen behelzen nu vijfmaal het bedrag van de officiële steun.
private financial flows now represent more than 5 times official aid flows.
een deel van de geldstromen waarmee terrorisme wordt gefinancierd loopt via deze landen.
some of the money that finances terrorism passes through these countries.
de richting van de geldstromen hangt af van de gebruikte betalingsdienst en het initiatiekanaal:
the direction of the flow of funds depends on the payment service and the initiation channel used:
door de hervorming van 1996 ontstane geldstromen voor france télécom (1997-2011)
financial flows resulting from the 1996 reform for france télécom (1997-2011)
tegelijkertijd zou dit geldstromen naar ontwikkelingslanden genereren van circa 38 miljard euro per jaar6.
at the same time, it would generate financial flows to developing countries equalling around € 38 billion p.a.6.
krappe geldstroom
cash flow-shortfall
