Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geen geneesmiddeleffect
no drug effect
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geneesmiddeleffect afgenomen
drug effect decreased
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gebrek aan geneesmiddeleffect
lack of drug effect
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geneesmiddeleffect, gunstig onverwacht voordelig
drug effect good unexpected beneficial
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de preklinische gegevens bieden argumenten tegen de veronderstelling van een werkelijk geneesmiddeleffect.
the preclinical data argue against a true drug effect.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deze resultaten ondersteunen werkzaamheid van zypadhera gedurende 8 weken behandeling en een geneesmiddeleffect dat al vanaf 1 week na het starten van de behandeling met zypadhera werd waargenomen.
these results support efficacy for zypadhera over 8 weeks of treatment and a drug effect that was observed as early as 1 week after starting treatment with zypadhera.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
er werden geen tekenen van geneesmiddeleffecten waargenomen bij deze zuigelingen.
very rare: thrombocytopenia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.