Ask Google

Results for gevraagd en ongevraagd translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

Gevraagd en ongevraagd

English

Behartigen

Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gevraagd en geboden

English

offers and bids

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Zij heeft mij gevraagd en ongevraagd van nuttige adviezen voorzien”.

English

When requested, but also on her own initiative, she provided me with useful advice”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

We hebben te veel gevraagd en niets gekregen.

English

We asked for too much and we have achieved nothing.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

door wegen en heeft gevraagd en verkregen aanplantrechten

English

by roads and has requested and obtained planting rights

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

België heeft reeds afwijkingen gevraagd en gekregen.

English

Bélgica ya ha pedido y obtenido algunas derogaciones.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Wat ons wordt gevraagd- en dat is onze verantwoordelijkheid...

English

Lo que se nos pide y es nuestra responsabilidad...

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

België heeft reeds afwijkingen gevraagd en gekregen.

English

Belgium has already asked for and obtained dispensations.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Niemand heeft hier om gevraagd en niemand wil het.

English

Nobody has asked for it, and we do not want it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Van deze lidstaten werd aanvullende informatie gevraagd en ontvangen.

English

Complementary information from those Member States was requested and received.

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

EULEX moet zich assertiever opstellen en de Kosovaarse autoriteiten met raad en daad bijstaan, gevraagd en ongevraagd.

English

EULEX should adopt a more assertive stance and should assist the Kosovar authorities wherever it can, whether this is solicited or not.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Ik werd gevraagd en betaald om voorpagina's te doen.

English

I was being asked and paid to do front covers.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Ons is naar onze mening gevraagd, en dit is ons antwoord.

English

Se nos ha consultado al respecto y esta es nuestra respuesta.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Ons is naar onze mening gevraagd, en dit is ons antwoord.

English

The question has been put to us, and this is our answer.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

We hebben haar dus gevraagd en zij heeft ermee ingestemd.

English

So we did check that and she concurred with it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Wij hebben ze dat niet gevraagd en hebben daarvoor niet gelobbyd.

English

No intercedimos para que así fuera, no presionamos a través de procedimientos de lobby.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Wij hebben ze dat niet gevraagd en hebben daarvoor niet gelobbyd.

English

We did not ask it to do so, and there was no lobbying.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

U hebt ons een toegangscode "reisagentschap" gevraagd en gekregen !

English

You have us ask a code of "Travel agent" access and you've got it !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

President Wahid heeft daarom al gevraagd en ook een naam genoemd.

English

El Presidente Wahid ya ha formulado una petición en este sentido e incluso ha mencionado un nombre.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Wij hadden om een onderzoek door specialisten gevraagd en dat is er nu.

English

Hemos pedido un estudio especializado y ya se ha hecho.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK