Ask Google

Results for gezondheidsinstanties translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

regelgevings- en gezondheidsinstanties

English

regulatory and health authorities

Last Update: 2015-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Voor de afgifte van het certificaat erkende gezondheidsinstanties

English

Recognized certifying health authorities

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

de beschikbaarheid van gegevens vanuit de hele Gemeenschap voor gezondheidswerkers en gezondheidsinstanties; en

English

the availability of Community-wide data for public health professionals and authorities; and

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Vermeldingen die moeten voorkomen in de officiële certificaten welke worden afgegeven door de erkende gezondheidsinstanties

English

Entries to be made on official certificates issued by recognized health authorities

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Het feit dat Spice synthetische cannabinoïden bevat, baart de Europese gezondheidsinstanties zorgen.

English

It contains synthetic cannabinoids, which worries the European health watchdogs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Het voorstel omvat maatregelen ter bevordering van de samenwerking tussen sociale en gezondheidsinstanties.

English

The proposal includes measures aiming to further integration between health and social care, while improving methods of training health care professionals in such matters and the prevention of drug-related infections.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Deze verschaft een basis voor nauwere samenwerking tussen nationale gezondheidsinstanties door middel van verscheidene acties.

English

It provides a basis for increased cooperation between national health authorities through several actions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

activiteiten ter ondersteuning van de capaciteitsopbouw voor gezamenlijke acties van wetshandhavings- en gezondheidsinstanties;

English

activities that support capacity building for joint law enforcement and health authority operations;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Aanvullende informatie wordt verzameld via direct contact met epidemiologen en gezondheidsinstanties in de EU en daarbuiten.

English

Additional information is gathered through direct contact with epidemiologists and health authorities in EU and abroad.

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

Aan medewerkers van de regelgevings- en gezondheidsinstanties en andere onderzoeksmedewerkers kan directe inzage in uw medisch dossier worden verleend

English

direct access to your medical records may be granted to employees of the regulatory and health authorities, and other study staff

Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Aan medewerkers van de regelgevings- en gezondheidsinstanties en andere onderzoeksmedewerkers kan directe inzage in uw medisch dossier worden verleend

English

Employees of the regulatory and health authorities, and other study staff may be granted direct access to your medical records

Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Het is ongelooflijk dat de Canadese gezondheidsinstanties zich in een kinderachtige prestigestrijd storten over wat de herkomst van de ziekte is.

English

Es increíble que las autoridades sanitarias canadienses se hayan prestado a una pelea infantil y autojustificativa en torno a la procedencia de la enfermedad.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Het is ongelooflijk dat de Canadese gezondheidsinstanties zich in een kinderachtige prestigestrijd storten over wat de herkomst van de ziekte is.

English

It is incredible that the Canadian health authorities should succumb to a childish, face-saving quarrel about where the disease has come from.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

3.9 De nationale gezondheidsinstanties zijn primair verantwoordelijk voor het garanderen van de kwaliteit en de veiligheid van de transplantatie.

English

3.9 It is the Member State health authorities that are primarily responsible for ensuring quality and safety in the transplant process.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

In deze periode werkten er ongeveer 300 winkels en bedrijven binnen de marges van dit beleid met steun van officiële gezondheidsinstanties en de federale regering.

English

than 0,3%. During those years, approximately 300 shops and companies operated in Switzerland within the margins of this policy that was supported by official health institutions as well as the Federal government.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

1.18 Het zou graag zien dat de internationale gezondheidsinstanties het idee van een Europese Dag van Zeldzame Ziekten ondersteunen door een Werelddag van Zeldzame Ziekten te organiseren.

English

1.18 The EESC recommends that international health policy support the initiative of the European Day of rare diseases, with a view to it becoming an international event.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De lijst van alle producten die in het kader van de regeling worden verstrekt en de informatie over de voedingswaarde van die producten moeten door de nationale gezondheidsinstanties worden goedgekeurd.

English

The list of all products supplied under the scheme and their nutritional aspects have to be approved by national health authorities.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Als er gevallen van besmetting worden geconstateerd, moeten de gezondheidsinstanties iets anders te doen hebben dan het beschermen van het bedrijfsleven en het toerisme in het land.

English

Si se dan casos de la enfermedad, el cometido de la autoridad sanitaria no es proteger la economía y el turismo de su país.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Als er gevallen van besmetting worden geconstateerd, moeten de gezondheidsinstanties iets anders te doen hebben dan het beschermen van het bedrijfsleven en het toerisme in het land.

English

If cases of the disease are found, the health authority should have other things to do than protect its country's business and tourism.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

1.18 Het Comité zou graag zien dat de internationale gezondheidsinstanties het idee van een Europese Dag van Zeldzame Ziekten ondersteunen door een Werelddag van Zeldzame Ziekten te organiseren.

English

1.18 The EESC recommends that international health policy support the initiative of the European Day of rare diseases, with a view to it becoming an international event.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK