MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: goede nota kunnen nemen ( Dutch - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

De commissaris heeft hier nota van kunnen nemen.

English

   La Comisaria puede tomar nota de ello.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Men moet beslissingen kunnen nemen.

English

People must be able to take decisions.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

   De commissaris heeft hier nota van kunnen nemen.

English

   The Commissioner can take note of that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Wij volstaan nu met er goede nota van te nemen.

English

Pero tomamos muy buena nota de esta propuesta.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Wij volstaan nu met er goede nota van te nemen.

English

But we take very good note of this proposal.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Dat initiatief had u kunnen nemen.

English

Was that necessary?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN GOEDE NOTA NEMEN

English

ACTS OF WHICH THE CONTRACTING PARTIES SHALL TAKE DUE ACCOUNT

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-- Ik zal daar goede nota van nemen, mevrouw Muscardini.

English

   – Tomo buena nota, señora Muscardini.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

--Ik zal daar goede nota van nemen, mevrouw Muscardini.

English

I shall take due note of that, Mrs Muscardini.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik vind dat wij dat niet kunnen nemen!

English

Yo considero que esto es algo que no podemos aceptar.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Hadden we eerder maatregelen kunnen nemen?

English

Could it have been taken earlier?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ja, de Commissie moet beschermingsmaatregelen kunnen nemen.

English

Yes, the Commission must be able to take protective measures.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

DEEL B: RECHTSHANDELINGEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN GOEDE NOTA NEMEN

English

SECTION B: LEGAL ACTS OF WHICH THE CONTRACTING PARTIES SHALL TAKE DUE ACCOUNT

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

SECTIE B: RECHTSHANDELINGEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN GOEDE NOTA NEMEN

English

SECTION B: LEGAL ACTS OF WHICH THE CONTRACTING PARTIES SHALL TAKE DUE ACCOUNT

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

U heeft er allen kennis van kunnen nemen.

English

Todas y todos ustedes han podido tener conocimiento de ello.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Misschien had ze beter de trein kunnen nemen.

English

Perhaps she should have taken the train.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Maar ik neem hier goede nota van.

English

But I take the point very well.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik neem goede nota van uw opmerking.

English

Tomo de buen grado nota de su observación.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Er wordt goede nota van genomen.

English

Hemos tomado buena nota.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik neem goede nota van uw bezorgdheid.

English

De manera que yo tomo nota de su preocupación.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:sample format of minutes of a meeting (English>Tagalog) | application of sick leave in nepali (English>Nepali) | bokep anak kecil sama orang dewasa (English>Malay) | حفرتهم (Arabic>Lithuanian) | dochtermaatschappij (Swedish>Dutch) | may all your dreams and wishes come true (English>Hindi) | n如果参数没有被替换 (Chinese (Simplified)>Spanish) | pabayaan niyo na ako (Tagalog>English) | would you mind give me a pen (English>Nepali) | klas (Dutch>Swedish) | fait de beaux reves (French>Maori) | susunduin (Tagalog>English) | ασθενουντων (Greek>Albanian) | sisak (English>Latvian) | giver det til pandaernes mor (Danish>Latin)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK