From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herval gebeurt meestal binnen enkele maanden na een transplantatie, waarbij het risico op herval substantieel daalt één jaar na de transplantatie.
relapse often occurs within a few months after transplant and the risk of relapse drops considerably at the one-year point after transplant.
nu herinfectie en resistentie als mogelijke redenen voor de hoge herval geschrapt konden worden, gingen de onderzoekers op zoek naar andere mogelijke oorzaken bij de parasieten.
with re-infection and drug resistance now crossed off the list of possible reasons for the high relapse rate, the researchers took a closer look at the parasites to see what factors might really be at work.
een significant aantal van de jmml patiënten heeft een totale genezing na een tweede stamceltransplantatie, zodat een bijkomende therapie steeds dient overwogen te worden in geval van herval.
a significant number of jmml patients do achieve complete remission and long-term cure after a second bone marrow transplant, so this additional therapy should always be considered for children who relapse.
dat de huidige herleving van de werkende klasse in de meest geïndustrialiseerde landen in europa, terwijl het een nieuwe hoop doet opleven, plechtig waarschuwt tegen een herval in de oude fouten en oproept tot de onmiddellijke vereniging van de nog steeds losse bewegingen;
that the present revival of the working classes in the most industrious countries of europe, while it raises a new hope, gives solemn warning against a relapse into the old errors, and calls for the immediate combination of the still disconnected movements;
santa maria of santa maría kan verwijzen naar:* santa maría (schip), een van de schepen van columbus== religie ==* santa maria - moeder van jezus (spaanstalig)== muziek ==* santa maria (di angelis), lied van oliver onions, roland kaiser, joe harris en jo vally* santa maria (saw), lied van tatjana (scott, aitken en waterman)* santa maria, lied door mireille mathieu van christian bruhn== geografie ==argentinië:* santa maría (catamarca), een plaats in de provincie catamarca* santa maría (misiones), een plaats in de provincie misiones* santa maría (departement van catamarca), een departement van de provincie catamarca* santa maría (departement van córdoba), een departement van de provincie córdobabrazilië:* santa maria da vitória (microregio), een microregio in bahia* santa maria da vitória (gemeente), een gemeente in bahia* santa maria de jetibá, een gemeente in espírito santo* santa maria de itabira, een gemeente in minas gerais* santa maria do salto, een gemeente in minas gerais* santa maria do suaçuí, een gemeente in minas gerais* santa maria das barreiras, een gemeente in pará* santa maria do pará, een gemeente in pará* santa maria do oeste, een gemeente in paraná* santa maria da boa vista, een gemeente in pernambuco* santa maria do cambucá, een gemeente in pernambuco* santa maria do herval, een gemeente in rio grande do sul* santa maria (rio grande do sul), een gemeente in rio grande do sul* santa maria (microregio), een microregio in rio grande do sul* santa maria (rio grande do norte), een gemeente in rio grande do norte* santa maria madalena, een gemeente in rio de janeiro* santa maria da serra, een gemeente in são paulo* santa maria do tocantins, een gemeente in tocantinschili:* santa maría (valparaíso), een gemeente in de provincie valparaíso* santa maría (chili), een eiland in chilicolombia:* santa maría (boyacá), een gemeente in departement boyacá* santa maría (huila), een gemeente in departement huilacuraçao:* santa maria (curaçao), een plaats op het eiland curaçaofilipijnen:* santa maria (bulacan), een gemeente in de provincie bulacan* santa maria (davao occidental), een gemeente in de provincie davao occidental* santa maria (ilocos sur), een gemeente in de provincie ilocos sur* santa maria (isabela), een gemeente in de provincie isabela* santa maria (laguna), een gemeente in de provincie laguna* santa maria (pangasinan), een gemeente in de provincie pangasinan* santa maria (romblon), een gemeente in de provincie romblonguatemala:* santa maría (vulkaan), een vulkaan in guatemalahonduras:* santa maría (la paz), een gemeente in het departement la paz* santa maría del real, een gemeente in het departement olanchoitalië:* santa maria (la maddalena), een eiland bij sardinië* santa maria (ponza), een stad op het eiland ponza* santa maria (schio), een stad bij schio* santa maria di castellabate, een plaats bij gemeente castellabate* santa maria zobenigo, een kerk in venetië* santa maria sopra minerva, een kerk in rome* santa maria (bobbi), een vrazione van de gemeente bobbiokaapverdië:* santa maria (kaapverdië), een stad op het eiland salmexico:* misión santa maría de los Ángeles, een plaats in baja california* santa maría (campeche), een plaats in campeche* santa maría (chiapas), een plaats in chiapas* santa maría (hidalgo), een plaats in hidalgo* santa maría (michoacán), een plaats in michoacán* santa maria (oaxaca), een stad in oaxaca* santa maría (sinaloa), een plaats in sinaloa* santa maría del tule, een stad in oaxaca* santa maría la ribera, een wijk in het district cuauhtémoc van mexico-stadnicaragua:* santa maría (nicaragua), een gemeente in het departement nueva segovia* santa maría de pantasma, een gemeente in het departement jinotegaportugal:* santa maria (azoren), een eiland in de azoren* santa maria (bragança), een plaats in het district bragança* santa maria (celorico da beira), een plaats in het district celorico da beira* santa maria (covilhã), een plaats in het district covilhã* santa maria (estremoz), een plaats in het district estremoz* santa maria (lagos), een plaats in het district lagos* santa maria (manteigas), een plaats in het district manteigas* santa maria (Óbidos), een plaats in het district Óbidos* santa maria (odemira), een plaats in het district odemira* santa maria (serpa), een plaats in het district serpa* santa maria (tavira), een plaats in het district tavira* santa maria (torres novas), een plaats in het district torres novas* santa maria (trancoso), een plaats in het district trancosospanje:* santa maría de cayón, een gemeente in de provincie cantabrië* santa maría de guía de gran canaria, een gemeente in de provincie las palmas* santa maría del camí, een gemeente in de provincie balearen* santa maría del páramo, een gemeente in de provincie león* santa maría la real de nieva, een gemeente in de provincie segoviavanuatu:* santa maria (vanuatu), een eiland in vanuatuvenezuela:* santa maría de ipire, een gemeente in de staat guáricoverenigde staten:* santa maria (californië), een stad in west-californië* santa maria (texas), een stad in texaszwitserland:* santa maria in calanca, een plaats in het kanton graubünden* santa maria val müstair, een plaats in het kanton graubündenverder zijn er in veel (voormalige) spaanstalige landen kleine plaatsen die "santa maria" heten.
santa maría (with diacritic over the "i") or santa maria may refer to:==people==* the blessed virgin mary (roman catholic) or mary (mother of jesus), in various languages such as italian, portuguese or spanish* cara santa maria (born 1983), american science educator and blogger* domingo santa maría (1825–1889), chilean president==places=====argentina===* santa maría, catamarca* santa maría department (disambiguation), two departments in argentina* santa maría de punilla* santa maría (misiones)* santa maría (salta)* santa maría del buen ayre, old name of buenos aires===brazil===* santa maria, rio grande do sul* santa maria das barreiras, pará* santa maria da boa vista, pernambuco* santa maria do cambucá, pernambuco* santa maria do herval, rio grande do sul* santa maria de itabira, minas gerais* santa maria de jetibá, espírito santo* santa maria madalena, rio de janeiro* santa maria do oeste, paraná* santa maria do pará, pará* santa maria do salto, minas gerais* santa maria da serra, são paulo* santa maria do suaçuí, minas gerais* santa maria do tocantins, tocantins* santa maria da vitória, bahia===cape verde===* santa maria, cape verde===chile===* santa maría, chile===colombia===* santa maría, huila===el salvador===* santa maría, usulután===guatemala===* santa maría cahabón* santa maría chiquimula* santa maría ixhuatán* santa maría visitación* santa maría de jesús* santa maría (volcano)===italy===* santa maria del regno, ardara* santa maria maggiore, bergamo* church of santa maria assunta (esine)* santa maria in strada, monza* santa maria nuova, marche, a "comune" in marche* santa maria presso san satiro, milan* sant'angelo (milan) or santa maria degli angeli* santa maria di montedoro, montefiascone* church of santa maria e san donato, murano* santa maria degli angeli (murano)* santa donna regina nuova or santa maria donna regina nuova, naples* santa maria di costantinopoli, naples* santa maria donna regina vecchia, naples* martorana or church of santa maria dell'ammiraglio, palermo* santa maria della catena, naples* santa maria della catena, palermo* santa maria del carmine, pavia* santa maria di canepanova, pavia* santa maria della spina, pisa* santa maria (ponza)* santa maria delle carceri, prato* santa maria in organo, verona* santa maria (island), sardinia====florence====* basilica of santa maria novella* florence cathedral or basilica di santa maria del fiore* santa maria degli angeli, florence* santa maria dei candeli* santa maria del carmine, florence====rome====* basilica di santa maria maggiore* santa francesca romana or santa maria nova* santa maria dei miracoli and santa maria in montesanto* santa maria della consolazione* santa maria della pace* santa maria del popolo* santa maria di loreto, rome* santa maria in aracoeli* santa maria in trastevere* santa maria in via lata* santa maria maddalena* santa maria sopra minerva====venice====* abbazia della misericordia or santa maria dell'abbazia della misericordia* carmi, santa maria dei carmi* frari, or basilica di santa maria gloriosa dei frari* gesuati, or santa maria del rosario* santa maria dei miracoli, venice* santa maria della salute* santa maria formosa* santa maria zobenigo or santa maria del giglio===mexico===* misión santa maría de los Ángeles, baja california* santa maría, campeche* santa maría, chiapas* santa maría, hidalgo* santa maría, michoacán* santa maría, sinaloa* santa maría del oro, durango* santa maría del oro, nayarit* santa maría, oaxaca (disambiguation), several places===panama===* santa maría district, panama===paraguay===* santa maría, paraguay, a city and district===peru===* santa maría district, huaura, a district in huaura province* santa maría del mar (peru), a district in lima province===philippines===* santa maria, bulacan, an urban municipality in the bulacan province* santa maria, davao occidental* santa maria, ilocos sur* santa maria, isabela* santa maria, laguna* santa maria, pangasinan* santa maria, romblon===portugal===* santa maria (bragança), a civil parish in the municipality of bragança* santa maria (celorico da beira), a civil parish in the municipality of celorico da beira* santa maria (covilhã), a civil parish in the municipality of covilhã* santa maria (estremoz), a civil parish in the municipality of estremoz* santa maria (lagos), a civil parish in the municipality of lagos* santa maria (manteigas), a civil parish in the municipality of manteigas* santa maria (Óbidos), a civil parish in the municipality of Óbidos* santa maria (odemira), a civil parish in the municipality of odemira* santa maria (serpa), a civil parish in the municipality of serpa* santa maria (tavira), a civil parish in the municipality of tavira* santa maria (torres novas), a civil parish in the municipality of torres novas* santa maria (trancoso), a civil parish in the municipality of trancoso* cabo de santa maria (faro), a cape south of faro; the southernmost point of mainland portugal* church of santa maria do olival, a church in tomar* jerónimos monastery#church of santa maria, a church in lisbon* santa maria island (azores), in the eastern group of islands===romania===* sântă măria, a village in sânmihaiu almașului commune, sălaj county===spain===* church of santa maría de bendones, bendones* el puerto de santa maría, cádiz* santa maría de guía de gran canaria, canary islands* santa maría del páramo, león* santa maría del naranco, oviedo* santa maría de sando, salamanca* el pla de santa maria, tarragona* santa maría de melque, toledo* colegiata de santa maría la mayor (toro)* santa maría la antigua, valladolid====asturias====* church of santa maría de celón* church of santa maría de junco* church of santa maría de la corte* church of santa maría de llas* church of santa maría de sabada* church of santa maría de sariegomuerto* church of santa maría de villanueva====barcelona====* santa maria de besora* santa maria de corcó* santa maria de martorelles* santa maria de merlès* santa maria de miralles* santa maria de palautordera* santa maria d'oló* santa maria del mar, barcelona====burgos====* santa maría de garoña* santa maría del campo* santa maría del invierno* santa maría del mercadillo* santa maría ribarredonda===switzerland===* santa maria in calanca* santa maria val müstair===united states===* santa maria, california* santa maria valley ava, california wine region* santa maria, texas* santa maria (building), a skyscraper in miami, florida* church of san isidro labrador and santa maría de la cabeza of sabana grande, puerto rico===vanuatu===* gaua, known as santa maria island, one of the banks islands===vatican city===* church of santa maria della pietà in camposanto dei teutonici===mars===* santa maria (crater)==music and entertainment==* santa maría (tv channel), an argentine catholic tv channel* "santa maria" (operetta), an 1896 musical by oscar hammerstein i* "santa maria" (tatjana song), 1995 song by dutch singer tatjana, also samantha fox* "santa maria" (kenshi yonezu song), 2013 song by japanese singer kenshi yonezu* "santa maria", 1976 song by canadian rock band trooper* "santa maria", 1980 song by oliver onions (also roland kaiser), see guido & maurizio de angelis* "santa maria", 2001 song by gotan project==transport==* "santa maría" (ship), ship used by christopher columbus in his 1492 voyage across the atlantic ocean* spanish frigate "santa maria" (f81)* "santa maria", a cruise liner which was the subject of the santa maria hijacking* aermacchi al-60, known as al.60b santa maria, an italian utility aircraft==see also==* santamaria (disambiguation)* list of churches consecrated to santa maria assunta* santa maria airport (disambiguation)* mary magdalene (disambiguation)* marie-madeleine (disambiguation)* maria maddalena (disambiguation) (disambiguation)* maria magdalena (disambiguation)