Results for het inzenden van translation from Dutch to English

dank voor het inzenden van uw aanvraag.
we thank you for your information enquiry.

adres voor het inzenden van bijdragen:
contributions should be sent to:

poort voor inzenden van berichten
message submission port

het inzenden van meer dan één compositie is toegestaan.
anyone may submit more than one piece.

de brochure bevat een standaardformulier voor het inzenden van een klacht.
it includes a standard form on which the complaint can be made.

14 december: uiterste datum voor het inzenden van de beste bijdragen
14 december: deadline for participants to submit their best reports

kandidaten konden hun inzendingen inzenden van 1 tot 30 september 2011.
switzerland participated in the eurovision song contest 2012 in baku, azerbaijan.

na het inzenden van uw bevestiging wordt het lidmaatschap voltooid en zult u spoedig enquêtes ontvangen.
after submitting your confirmation, membership will be complete and you will soon begin receiving surveys.

darwin o'connor, voor het samenstellen van de lijst van afleveringen en het inzenden van vele, vele verbeteringen.
darwin o'connor, for putting together the episode guide, and sending in many, many improvements.

bij het inzenden van debug berichten moeten altijd de volgende regels meegestuurd worden naar de e-maillijst:
always include the following lines when sending debug messages to the mailing list:

er zijn ook 2 nieuwe modellen in de 1/72 galerie geplaatst, bedankt voor het inzenden van de foto's.
there are also 2 new models in de 1/72 galery, thank you for sending in the pictures

inzending van de artikelen
submission of work

houdende vaststelling van de code en standaardvoorschriften betreffende het inzenden in een voor de machine leesbare vorm, van de gegevens van de basisenquêtes naar de wijnbouwoppervlakten
laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines

houdende vaststelling van de code en de standaardvoorschriften voor het inzenden in een voor de machine leesbare vorm van de gegevens van de tussentijdse statistische enquêtes naar de wijnbouwoppervlakten
laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines

daarna een automatische operator ontworpen en ontwikkeld. deze verzorgde het inzenden van jobs via msrje, het ophalen en verwerken van de resultaten, correctheidscontroles, etc.
then designed and developed an automatic operator, which took care of sending jobs (using msrje), receiving and digesting the results of these jobs, checking for correctness, etc.

1 . de ontvangen en de toegekende monetaire compenserende bedragen in het handelsverkeer tussen de lid-staten moeten bij het inzenden van de in artikel 3 bedoelde aanvraag bruto worden aangegeven .
1 . the monetary compensatory amounts charged or paid in respect of trade between the member states must be declared separately at the time of submission of the application referred to in article 3 .

==symboliek==een parlementaire commissie koos het uiteindelijke ontwerp uit inzendingen van lokale kunstenaars.
a parliamentary committee chose the final design based on submissions from local artists.

adres voor inzending van de offertes ( 5 ):
22. amount of the tendering security: 5 ecu/tonne

een onafhankelijk jury ontving inzendingen van bijna 60 studenten en professionele designers.
almost 60 students and professional designers put forward proposals to an independent jury.

met meer dan 300 inzendingen van over de hele wereld kreeg ik mijn eigen kleine juwelendoosje.
with over 300 entries from around the world, i got it, my own little jewel box.