Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoe vaak moet ik epileren?
how often should i epilate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vaak moet worden geconsumeerd?
how many times should it be consumed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vaak moet er gestemd worden?
how regularly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vaak moet ik aan enquêtes deelnemen?
how often will i participate in studies?
Last Update: 2006-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vaak moet ik een specifieke cd gebruiken?
how often should i use a particular cd?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26. hoe vaak moet ik het water verversen?
26. how often do i have to change the water?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vaak moet ik een nieuw recept aanvragen?
how often do i need to get a new prescription?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer en hoe vaak moet firazyr worden toegediend?
when and how often should you use firazyr?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
14. hoe vaak moet ik het ruststop systeem testen?
14. how often should i check the ruststop system?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vaak moet ik het water verversen in een watermartras?
how often do you have to change the water?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vaak moet ik nog herhalen dat ze mijn vriendin niet is?
how many times do i have to repeat that she isn't my friend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vaak moet u omnitrope gebruiken en hoe veel moet u ervan gebruiken
81 how much and how often to use omnitrope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vaak moet je dan ook lang in the rij staan om tickets te kopen.
you often have to stand in the line many hours to purchase tickets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vaak moet ik jullie er aan herinneren om terug te gaan naar ierland.
how many times do i need to remind you to go back to ireland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de eerste variant moet je minimaal twee parameters geven en zal min() de laagste van deze waarden geven.
in the first variant, you need at least two parameters and min() returns the lowest of these values.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
hoe vaak moeten we hier nu nog om vragen?
how many more times must we ask for this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hoe vaak moeten we het er hier nog over hebben?
how much longer do we have to go on talking about it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1. hoe vaak moeten de draagringen vervangen worden?
1. how often should the end caps be replaced?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
hoe vaak moet ik mijzelf herhalen want jullie oren zijn gedempt, ze zijn gesmeerd, jullie zijn hardhorend.
how many times must i repeat myself for your ears are dull, they are waxed, you are hard of hearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vaak moet ik het nog uitleggen: eten uit een potje lust ik niet, zelfs niet als het spaghetti is.
how many times do i have to tell you: i don't like babyfood from a jar, not even if it's spaghetti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: