Results for hoteleigenaren translation from Dutch to English

sectorale samenwerking: bijvoorbeeld van de toeristische sector en hoteleigenaren;
sectoral cooperation: for example tourist industry - hotel owners.

caféhouders, restauranthouders en hoteleigenaren hebben hier evengoed belang bij, omdat ze dit soort investeringen zelf niet kunnen financieren of voorfinancieren.
the owners of cafés, restaurants and hotels benefit from these investments which they are unable to finance or finance in advance themselves.

horwath htl heeft een bewezen track record in het leveren van duidelijk advies aan een breed scala van klanten, waaronder banken, onroerend goed en hoteleigenaren en financiële investeerders.
we have a proven track record in providing first-class advice to a wide range of clients including banks, real estate and hotel owners and financial investors.

ik begrijp dat veel boeren enige aarzeling hebben om de weg van vaccinatie in te slaan. deze uitbraak heeft echter niet alleen tastbare gevolgen voor de boerengemeenschap, maar ook voor de vervoersbedrijven, hoteleigenaren en talloze bedrijven binnen het toerisme.
i understand that many farmers are reluctant to go down the route of vaccination but the effect of this outbreak is being felt not only by the farming community, but by hauliers, hoteliers and a whole host of tourist businesses who are suffering without compensation.

zij moeten er ook voor zorgen dat de hoteleigenaars en het hotelpersoneel op de hoogte zijn van het kindersekstoerisme en het mee helpen bestrijden.
they are also to see to it that, for example, hotel owners and staff are aware of, and contribute to, the work being done to combat the child sex trade.