From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het wereldkampioenschap allroundschaatsen van 1901 werd gehouden van 9 en 10 februari 1901 op de ijsbaan djurgårdsbrunnsviken in stockholm.
the 1901 world allround speed skating championships took place on 9 and 10 february 1901 at the ice rink djurgårdsbrunnsviken in stockholm, sweden.
in december 2006 schaatste bajoel op de ijsbaan op het rode plein samen met andere beroemde schaatsers uit rusland, china en frankrijk.
"in december 2006, baiul skated at the red square ice rink in moscow alongside champions from russia, china, france and other countries.
de wereldkampioenschappen afstanden 2005 op de schaats werden van 3 tot 6 maart gehouden op de onoverdekte ijsbaan ludwig schwabl stadion in inzell, duitsland.
the 2005 world single distance speed skating championships were held between 3 and 6 march 2005 in the ludwig-schwabl-stadion, inzell, germany.
bij biddinghuizen zijn zweefvliegclub flevo, golfclub dorhout mees en flevonice (sinds 2007 de langste ijsbaan van nederland) gevestigd.
flevonice, a long, outdoor, refrigerated, ice skating track opened in 2007 in biddinghuizen and belongs to the longest in the world.
de regio biedt veel mogelijkheden voor watersport, zoals raften op het wilde witte water, vissen, maar zelfs de ijsbaan is in de zomermaanden geopend.
the region offers many opportunities for water sports, such as rafting on the wild white water, fishing, but even the ice rink is open in the summer months.
bij de juiste ontwikkeling van een ijsbaan en skibaan spelen vele facetten een rol. denk hierbij alleen al aan technische specificaties, gebruikerswensen en gegevens over klimaatbeheersing, vloeropbouw en isolatie.
in the development of an ice-rink or ski piste, many facets play a role.