Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in welk jaar bent u geboren?
in what year were you born?
Last Update: 2009-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in welk product bent u geïnteresseerd?
which product are you interested in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in welk land bent u sociaal verzekerd?
in which country are you covered by social security?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in welk land bent u verzekerd voor ziektekosten?
in which country are you covered under health insurance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in welk land bent u tegen ziektekosten verzekerd?
in which country are you covered for health insurance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welk beeld bent u verwijzen naar ?
which image are you referring to ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in welke modelreeks bent u geïnteresseerd?
which model classes are you interested in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. in welk jaar werd uranus ontdekt?
1. in what year was uranus discovered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welk jaar is het?
what year is it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt een keuze maken in welke evenementen in welk jaar u geïnteresseerd bent.
please choose the event year you are interested in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over een jaar bent u niet meer de leider van zimbabwe.
in a year's time, you will no longer be the leader of zimbabwe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in welk land bent u sociaal verzekerd? werkt u als werknemer in belgië?
in which country are you covered by social security?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u ouder dan 65 jaar bent
if you are over 65 years of age.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
als u ouder dan 65 jaar bent.
if you are over 65.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in welke mate bent u tevreden met uw compliance-producten?
how satisfied are you with your compliance products?
Last Update: 2010-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
binnen dit jaar bent u in de mogelijkheid onbeperkt woningen te bezichtigen.
within this year you are entitled to view as many residences as you would like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vraag is dan in welk jaar deze serie begint en in welk dierenriemteken.
in that case, the question is in which year such a series might begin and in which zodiacal sign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in welke mate bent u tevreden met de producten van rsa fraud action?
how satisfied are you with your rsa fraud action products?
Last Update: 2009-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in welke mate bent u tevreden met uw data protection advisor-producten?
how satisfied are you with your data protection advisor products?
Last Update: 2010-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alan: weet je uit welk jaar de kopie is?
alan: do you know what year the copies are?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: