Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"het interneveiligheidsbeleid van de eu is altijd versnipperd geweest, met voor elk beleidsterrein afzonderlijke maatregelen.
"eu internal security has traditionally been following a silo mentality, focusing on one area at a time.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er zal ook steun worden verleend voor de externe dimensie van het interneveiligheidsbeleid, bijvoorbeeld voor de samenwerking met derde landen in verband met kwesties die directe effecten op de unie hebben (mensenhandel, drugs- en wapenhandel, de ontmanteling van internationale criminele netwerken en preventie van terrorisme en andere veiligheidsgerelateerde risico's).
support will also be provided for the external dimension of internal security policy for example to cooperate with third countries on issues directly affecting the union such as trafficking in human beings, drugs and weapons, dismantling international criminal networks, preventing terrorism and other security-related risks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: