Results for investeringsvereisten translation from Dutch to English

we hebben de opname bewerkstelligd van een verplichting die voorziet in een verslag over de adequaatheid van het systeem voor netwerkveiligheid voor de handhaving van het geplande evenwicht tussen vraag en aanbod voor de komende vijf jaar en de verwachtingen voor de continuïteit van de voorziening voor de komende vijftien jaar en daarna. daarbij wordt tevens aangegeven welke investeringsvereisten nodig zullen zijn.
we have achieved the inclusion of a requirement for a report on overall system adequacy for operational network security for the projected security balance of supply and demand over the next five years and prospects for the security of electricity supply over the next 15 years beyond that, thereby flagging up what investment requirements will be needed.

(2) de investeringsvereisten op europees niveau vaststellen (inclusief bedrijfskosten) voor de nieuwe infrastructuur die nodig is om het pan-europees en internationaal marien en maritiem onderzoek te ondersteunen (bijvoorbeeld met medefinanciering uit het cohesiefonds).
(2) defining at european level investment requirements (including their running costs) for new infrastructures needed to support pan-european and international marine and maritime research (for example using cohesion policy funds to co-finance them).