Ask Google

Results for klop het geheel tot een klontvrij b... translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

Het geheel dient uiteindelijk te leiden tot een volwaardige economische partnerschapsovereenkomst.

English

The objective is really a fully-fledged economic partnership agreement.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

In de video ziet men hoe het geheel tenslotte tot een kogel wordt samengevouwen.

English

The video shows how to fold it all together into a ball.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

We moeten ons op deze prioriteiten concentreren om het geheel tot een succes te maken.

English

We must focus on these to ensure the success of the whole.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Nu beperkt u het geheel tot minder dan vijftien minuten.

English

Now you cut it down to less than 15 minutes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

Het geheel van deze gegevens werd herleid tot een score van de levenskwaliteit, tussen 0 en 100.

English

All this data is reduced to quality-of-life score between 0 and 100.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Deze keer was ook de media en het publiek van de partij wat het geheel tot een zeer succesvol geheel maakte.

English

This time there was a lot of audience and local media which made it all very succesful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Over het geheel genomen dienen alle stoffen als brandbaar te worden beschouwd die in staat zijn tot een exothermische oxidatiereactie.

English

All substances capable of an exothermic oxidation reaction are to be regarded as flammable.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De flexibiliteit van het geheel zou in dat geval tot een grotere starheid van een deel leiden. Dat zou onlogisch zijn.

English

This would allow flexibility for all countries, in return for increased rigidity for a sub-set, which would be illogical.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Ik voelde me in de twee gesprekken die ik heb gevoerd in het geheel niet gedegradeerd tot een Europese dwerg, integendeel.

English

In the two meetings which I chaired, I did not feel in any way as if I were being regarded as a little person from Europe, quite the contrary.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

Schorsing zou wel eens weinig doeltreffend kunnen zijn en in het geheel niet bijdragen tot een verandering van de houding van Turkije.

English

The suspension is in danger of being ineffective and of doing nothing to change Turkey's attitude.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Naarmate een hol langer in gebruik is, worden er steeds meer ingangen gegraven en groeit het geheel uit tot een burcht.

English

The more the hole is used, the more tunnels are dug and the entire thing grows into a warren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Indien een overheidsinstantie in het geheel niet reageert, kan de persoon die informatie zoekt zich na drie maanden tot een administratieve rechtbank wenden.

English

In a case of a failure by an authority to act at all, the person seeking information could go to the administrative court after three months.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Over het geheel genomen leidde de behandeling met de aanbevolen dosis van 25 mg alogliptine in combinatie met pioglitazon tot een verbetering van de glykemische regulatie.

English

Overall, treatment with the recommended daily dose of 25 mg alogliptin in combination with pioglitazone improved glycaemic control.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1.3 Over het geheel genomen wordt er in het BCG-document op gewezen dat Europa tot een eenduidige definitie van concurrentievermogen moet komen.

English

1.3 Overall, the BCG paper highlights the need for Europe to define unequivocally what competitiveness is.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het getal afkappen tot een geheel getal (geeft het gehele deel)

English

Truncate number to an integer (return the integer part)

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Het is dan ook van groot belang om de distributiesector bij het geheel te betrekken, willen wij deze miljoenen huishoudens in de EU tot een gedragsverandering aanzetten.

English

Por ello es muy importante que impliquemos al sector distribuidor si queremos conseguir que cambien sus hábitos esos millones de hogares de toda la UE.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Het is dan ook van groot belang om de distributiesector bij het geheel te betrekken, willen wij deze miljoenen huishoudens in de EU tot een gedragsverandering aanzetten.

English

It is, therefore, very important that we bring in the distribution sector if we want these millions of households across the EU to change their ways.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Over het geheel genomen leidde de behandeling met de aanbevolen totale dagelijkse dosis van 25 mg alogliptine in combinatie met metformine tot een verbetering van de glykemische regulatie.

English

Overall, treatment with the recommended total daily dose of 25 mg alogliptin in combination with metformin improved glycaemic control.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Dit zal leiden tot uniformere voorschriften en aldus tot een grotere harmonisatie van het geheel.

English

The aim is greater harmonisation of the whole system, which is to be achieved by aligning the requirements that have to be met.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Maar de trekken ervan waren tot een afschuwelijken grimlach verwrongen, die het geheel op een lachend doodshoofd deden gelijken.

English

The features were set, however, in a horrible smile, a fixed and unnatural grin, which in that still and moonlit room was more jarring to the nerves than any scowl or contortion.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK