Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorstellen voor de komende jaren:
proposals for the next period
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geschreven over voor de komende jaren.
been written about for years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strategische focus voor komende jaren:
strategic focus for the coming years:
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
het consumentenbeleid in de komende jaren 4
consumer issues in the years ahead 4
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dan moet u de komende jaren oppassen.
you will have to keep an eye on that in the next few years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
conclusie en prioriteiten voor de komende jaren
conclusion and priorities for coming years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze druk zal de komende jaren niet verminderen.
and that isn’t likely to change in the next few years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is mijn doelstelling voor de komende jaren!”
that is my aim for the coming years!”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
activiteiten voor de komende jaren op drie niveaus
three levels of actions for the years ahead
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit aantal zal de komende jaren snel toenemen.
this number will grow rapidly over the coming years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
€? een beeld van de komende jaren geven."
give a perspective on the years to come."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indicaties voor communautaire initiatieven in de komende jaren
suggestions for community action
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ons wachten in de komende jaren grote taken.
there are major tasks in store for us over the next few years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"consumentenvoorlichting is een hoofddoelstelling voor de komende jaren",
"consumer information will be a basic priority over the years to come",
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de ontwikkelingen van de komende jaren zullen doorslaggevend zijn.
developments over the next few years will be of crucial importance to this fundamental question.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het zal de komende jaren echter buitengewoon moeilijk worden.
however, this will be extremely difficult in the coming years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tenslotte, de komende jaren worden essentieel voor de commissie.
finally, the next few years will prove crucial to the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
welke projecten zullen er de komende jaren worden uitgevoerd?
what projects are planned over the next few years?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarom moeten gedurende de komende jaren gegevens beschikbaar komen.
therefore, data should become available in the coming years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in de komende jaren worden echter grote technologische ontwikkelingen verwacht.
however, major technology improvements are anticipated for the coming years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: