Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelijk een kouw vol is van gevogelte, alzo zijn hun huizen vol van bedrog; daarom zijn zij groot en rijk geworden.
as a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and grew rich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experimenten op dieren hebben bewezen dat sommige van deze ftalaten giftig en kankerverwekkend zijn. deze stoffen kunnen lever-, nier- en testikelaandoeningen veroorzaken bij kinderen die zuigen of kouwen op spenen, rammelaars of bijtringen die deze stoffen bevatten.
experiments on animals have shown the toxic and carcinogenic nature of some phthalates, which can cause liver, kidney and testicular ailments in children that suck or chew on dummies, rattles or teething rings.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: