Results for kweektray met vaken translation from Dutch to English

band met vakken
panelled binding

elke link met de bevoorradingsketen gaat gepaard met vaak ingewikkelde informatieprocessen.
every link in the supply chain is accompanied by often sophisticated information processes.

er zijn andere gebieden in portugal met vaak vijf stuks vee per hectare.
in other areas in portugal there can be as many as five head per hectare.

in de kolom die volgt op de zinsnede beginnend met „vak 16:”:
in the column following the paragraph beginning ‘heading 16:’:

ze is heel flexibel en bestaat uit sterke persoonlijkheden met vaak zeer geprononceerde, tegendraadse meningen.
this is a group of variable geometry, composed of strong individuals with strong opinions, which very often are completely different to one another, to the extent that they are often in total opposition.

auch is met toulouse en millau één van de warmste steden van frankrijk, met vaak meer dan 300 zonnige dagen in het jaar.
auch is together with toulouse and millau one of the hottest cities of france, with often more than 300 sunny days in the year.

geconfronteerd met vaak extreme eisen heeft onze rapporteur samen met anderen de imperatieven volksgezondheid, milieu en economie op één lijn weten te brengen.
faced with often extreme claims, our rapporteur, with the help of others, has been able to strike a balance between the imperatives of health, the environment and the economy.

het is namelijk een publiek geheim dat in de balkan heel wat belangen op het spel staan, belangen van verschillende kanten en met vaak heel uiteenlopende strategische doelstellingen.
so what are these issues? it is an open secret that interests are being expressed in the balkans by many sides and many people, who often do not have common strategic aims.

ik denk dat een algemene europese regeling, zoals door onze rapporteur voorgesteld, door haar algemene toepassing ervoor moet zorgen dat eenzijdige maatregelen met vaak niet gelukkige gevolgen in de toekomst worden vermeden.
i think that a general european regulation, as proposed by our rapporteur, should, on account of its general application, ensure that unilateral measures with often unfortunate consequences are avoided in future.

de inventarisatie wordt op communautair niveau uitgevoerd op basis van een roosternet met vakken van 16 km × 16 km dat de volledige oppervlakte van elke lid-staat bestrijkt.
this inventory is to be carried out at community level on the basis of a 16 kilometres × 16 kilometres grid network covering the entire area of each member state.