Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gain:
gain:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in gain
in gain, 325 patients who had lost no
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
( ii ) lch .
( ii ) lch .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het gaat er daarbij om de winstpunten ervan te maximaliseren door brain drain te verminderen en brain gain en brain circulation te bevorderen.
the target is to maximise the system’s winning points by diminishing brain drain and furthering brain gain and brain circulation.
het verschil tussen de gemeten waargenomen luidheid en de gewenste geluidssterkte wordt berekend en beschouwd als de ideale replay gain-waarde.
the difference between the measured perceived loudness and the desired target loudness is calculated; this is considered the ideal replay gain value.
dankzij de 5dbi high-gain antenne biedt de dsl-n10 b1 een versterkt signaal voor een uitgebreid draadloos netwerkbereik.
featuring 5dbi high-gain antenna, the dsl-n10 b1 provides a boosted signal extended wireless networking range.