Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steun voor e-commerce en kleine en middelgrote ondernemingen
support for e-commerce and smes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
8 en 9 juli: "les rendez-vous du canal".
the 'rendez-vous du canal' will take place on the 8th and 9th of july.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e-commerce en e-business worden er bijvoorbeeld gemakkelijker door.
e-commerce and e-business, for example, become more convenient.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
natuurlijk hebben e-commerce en e-business een grote toekomst.
e-commerce and e-business certainly have a great future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een van de voornaamste aandachtspunten met betrekking tot e-commerce en de e-europe-revolutie is de gelijke toegang voor consumenten.
however, one of my key areas of concern with regard to the e-commerce and e-europe revolution is equality of access for consumers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de ontluikende woordenschat van e-commerce en interactieve marketing is een kenmerk van deze editie.
the burgeoning vocabulary of e-commerce and interactive marketing is a feature of this edition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 rekening houden met een aantal nieuwe ontwikkelingen, in de e-commerce en de ondernemingsvormen
3.4 taking account of a number of new developments in e-commerce and the types of businesses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze wordpress thema maakt gebruik van een eigen e-commerce en is daarom onafhankelijk van derden plugin.
this wordpress theme uses its own e-commerce and is therefore independent of any third party plugin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het volledige potentieel van internet wordt nog niet volledig benut wat betreft e-commerce en andere interactieve diensten.
the whole potential of internet is not yet fully exploited in terms of e-commerce and other inter-active services.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
waar het echt om gaat, is de nodige soepelheid bij de richtlijn over e-commerce en ook op het gebied van de telecommunicatie.
what actually matters is a light touch on the e-commerce directive, a light touch on telecommunications.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
fdx) biedt klanten en bedrijven wereldwijd een breed portfolio van transport, e-commerce en zakelijke dienstverlening.
fdx) provides customers and businesses worldwide with a broad portfolio of transportation, e-commerce and business services.
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dit heeft zeker aanzienlijke gevolgen voor de werkgelegenheid en voor de ontwikkeling van e-commerce en e-business in het algemeen.
this greatly diminishes grassroots confidence in the benefits and usefulness of the internet, and considerably impacts on the potential development of e-commerce, and e-business in general, and on the creation of new jobs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hangende wetgevingsvoorstellen zoals de richtlijn over e-commerce en de richtlijn over de hervorming van de bescherming van het auteursrecht moeten spoedig worden goedgekeurd.
this means that we must deal swiftly with legislative proposals pending, such as the e-commerce directive or the directive amending copyright protection.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zij zouden ook kunnen bijdragen aan de ontwikkeling van een markt voor e‑commerce en een omgeving waarin e‑commerce tot ontplooiing kan komen.
they could also contribute to the development of a market for e-commerce and an environment in which e-commerce can thrive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij willen dat het midden- en kleinbedrijf werkelijk gaat investeren in e-commerce en in de nieuwe mogelijkheden die dankzij de elektronische communicatie voor hen beschikbaar zijn.
we want smes to really buy into e-commerce, into the new possibilities afforded to them by enhanced electronic communications.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is vanavond al gezegd: e-commerce en on line transacties groeien razendsnel en vereisen een europees wetgevingskader waarbinnen ze tot groei en bloei kunnen komen.
as has been mentioned this evening, e-commerce and online business are developing very rapidly and it is very important that we put in place a legislative framework in europe within which it can develop and flourish.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
e-commerce en wordpress is een liefdesverhaal dat begon een paar jaar geleden al. wp e-commerce en woocommerce jigoshop zijn waardige opvolgers van meerdere jaren van ontwikkeling.
the wordpress e-commerce and is a love story that began a few years ago already. wp e-commerce, and jigoshop woocommerce are the worthy heirs of several years of development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie dit aspect aan een nader onderzoek onderwerpt, moet vaststellen dat het om maatregelen gaat die vanwege de e-commerce en de stimulering van de it-industrie toch al moesten worden genomen.
if you take a closer look you discover that these are initiatives that would have been necessary in any case because of e-commerce and of the need to support the it industry.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
om een daadwerkelijk concurrerende en doeltreffende interne markt te creëren, is het dringend noodzakelijk dat het vertrouwen van de consument actief wordt vergroot. de aanhoudende groei van e- commerce en de invoering van de euro onderstrepen deze noodzaak.
the continued growth of e-commerce, coupled with the introduction of the euro, underlines the urgency of the need to actively promote consumer confidence to ensure a truly competitive and effective internal market.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb het vooral over het schrappen van de opmerking over "bijzondere bepalingen”, bijvoorbeeld die inzake televisie zonder grenzen, e-commerce, en andere zaken.
i am referring in particular to the removal of the reference to 'special rules', for example those relating to television without borders, e-commerce and other things.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.