Results for leningnemers translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

bescherming van leningnemers

English

protection for borrowers

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de schuldeisers en leningnemers waren bijgevolg niet dezelfden in beide transacties.

English

therefore, creditors and borrowers were different in the two operations,

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

leningnemers kunnen een korting van 5 % op het gewone rentetarief krijgen.

English

recipients of loans could receive an interest buy down of 5 % below the note rate.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

particuliere leningnemers zouden alleen de bedragen die zij kunnen gebruiken in overweging nemen.

English

private borrowers would consider only the money they could use.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de opbrengsten worden gebruikt ter verlaging van het risico van een bestaande groep leningnemers, en

English

proceeds are used to reduce the exposure of an existing regulatory group; and

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wat we wel doen, is documentatiestandaarden ontwikkelen en best practices voor leningnemers en beleggers opstellen.

English

we don’t create markets, but what we can do is develop standards of documentation and best practice for borrowers and investors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de cirr’s dienen nauw aan te sluiten bij het tarief voor eersteklas buitenlandse leningnemers.

English

cirrs should closely correspond to a rate available to first‑class foreign borrowers.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de cirr's dienen nauw aan te sluiten bij het tarief voor eersteklas buitenlandse leningnemers.

English

cirrs should closely correspond to a rate available to first-class foreign borrowers.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de opbrengsten worden gebruikt ter verlaging van het risico van een bestaande leningnemer of groep leningnemers;

English

the proceeds are used to reduce the exposure of an existing borrower or regulatory group;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de cirr’s dienen nauw aan te sluiten bij het tarief voor eersteklas binnenlandse leningnemers;

English

cirrs should closely correspond to the rate for first-class domestic borrowers;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de commissie heeft de reikwijdte uitgebreid tot de belangen van zowel beleggers als leningnemers binnen de unie.

English

the commission’s widened scope of application is in the interests of both depositors and borrowers in the eu.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de cirr's dienen nauw aan te sluiten bij het tarief voor eersteklas binnenlandse leningnemers;

English

cirrs should closely correspond to the rate for first-class domestic borrowers,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

we zien dat niet alleen de markten veranderen, maar ook de voorkeuren van beleggers en de behoeften van leningnemers.

English

we see changing markets, investor patterns and needs of borrowers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de instellingen treffen de vereiste voorzieningen voor de inning, ook al vertrouwen zij normaliter op hun leningnemers om betalingen te innen.

English

institutions shall have in place the requisite facilities for collection even when they normally rely on their borrowers for collections.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het maximumbedrag van de hoofdelijke verplichtingen van leningnemers dat in het eigen vermogen wordt opgenomen, mag nooit meer bedragen dan:

English

the maximum amount of joint and several commitments of borrowers to be included as own funds must never exceed:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vernieuwingen in de financiële instrumenten hebben een efficiëntere spreiding van risico's tussen leningnemers en beleggers vergemakkelijkt.

English

innovations in financial instruments have facilitated the allocation of risk among borrowers and investors in more efficient ways.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

met de hiervoor bedoelde bestanddelen worden gelijkgesteld de hoofdelijke verplichtingen van de leningnemers in het geval van als fonds georganiseerde kredietinstellingen.

English

the joint and several commitments of borrowers in the case of credit institutions organised as funds shall be treated in the same way as the preceding items.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij een nominale blootstelling aan de groep leningnemers tussen […] en […] bedraagt de aanvullende financiering niet meer dan […];

English

if the nominal exposure to the regulatory group concerned is between […] and […], the additional financing will not exceed […];

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het feit dat de emissie goed werd ontvangen zou voor andere leningnemers een sterke aanmoediging kunnen zijn om de ecu-markt in overweging te nemen.

English

the fact that the issue was well received should be a strong encouragement for others borrowers to consider the ecu market .

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zij hebben veel invloed op de financiële markten doordat hun ratings op de voet gevolgd worden door beleggers, uitgevende instellingen, leningnemers en overheden.

English

cras have a major impact on the financial markets, with their rating actions closely followed by investors, issuers, borrowers and governments.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK