Results for mankement translation from Dutch to English

het is een harlekijn mankement.
it is a harlequin bug.

een mankement aan ats-voorzieningen.
a failure of ats facilities.

mankement/storing in/van de boorduitrusting
airborne equipment fault

bepaling van de oorzaak van het mankement of de fout;
determination of the cause of the malfunctioning or error concerned;

zo niet dan worden de bemonsteringsleidingen gecontroleerd en wordt het mankement hersteld.
if not, the sampling line(s) shall be checked and the fault corrected.

dit komt omdat deze landen het slachtoffer zijn van een fundamenteel mankement in de euro.
this is because these countries are victims of a fundamental flaw in the euro.

de onderzeeër vormt geen bedreiging meer, er is alleen een mankement aan het koelsysteem.
it is a fault to the coolant circuit only.

het is een fundamenteel mankement van een gezamenlijke munt in een gezamenlijke markt met zeer heterogene economieën.
it is a fundamental flaw of a single currency in a single market composed by very heterogeneous economies.

als het mankement eerder naar buiten was gebracht, zouden er zonder twijfel levens zijn gered.
had the defect become public knowledge earlier, there is no doubt lives would have been saved.

het grootste mankement van het nieuwe voorstel van de heer nordmann is dat het de meerduidigheid van het bestaande voorstel vergroot.
the worst problem about mr nordmann's new report is that it merely increases the range of possible interpretations of the proposals.

in deze rubriek vindt u de term "mislukking" en / of "technisch mankement".
in this section you’ll find the term “failure” and/or “mechanical breakdown”.

kabelsectie die mankementen vertoont
defective cable section