From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specifieke studies die het verband tussen biergebruik en het ontstaan van welbepaalde ziekten onderzoeken, zijn omzeggens onbestaande.
specific studies investigating the link between beer consumption and the occurrence of specific diseases are all but non-existent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer hendrick, het is toch werkelijk beneden het niveau van analyse dat wij nodig hebben, als u gelooft dat de bereidheid risicodragend kapitaal te investeren omzeggens te maken heeft met volkspsychologie.
mr hendrick, simply believing that readiness to take risks has something to do with people's psychological make-up really does not provide the level of analysis that we require.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij is een der verschijningsvormen van chac mool, de regen en donder god. door het feit dat omzeggens alle maya literatuur verwoest is geworden, zijn de mythes van de mayas helaas reeds lang vervaagd.
he is thought to be a form of chac mool, the rain and thunder god. owing to the destruction of nearly the entire literature of the mayas, the myths of the mayas have largely passed into oblivion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daartegenover stelden de activisten dat wnf in een zeer geïsoleerde positie zitten, aangezien er omzeggens geen steun is binnen de rtrs vanuit het middenveld in producerende landen. meneer van de gronden wilde niet uitleggen hoe wnf haar steun aan roundupready soja kon verdedigen aan het publiek en aan de wnf-donateurs. hij zij dat dat wnf daar wel voor zou zorgen. hij wilde ook niet antwoorden op de vraag wat voor wnf een aanvaardbaar resultaat zou zijn van de campinas conferentie.
he said that should be left up to them. neither did he want to respond to the question what would be an acceptable outcome for wwf of the campinas conference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: